解语花(立春风雨中饯处静) 解語花(立春風雨中餞處靜)

jiě yǔ huā lì chūn fēng yǔ zhōng jiàn chù jìng

吴文英 宋 吳文英 宋

wú wén yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

檐yán花huā旧jiù滴dī,帐zhàng烛zhú新xīn啼tí,香xiāng润rùn残cán冬dōng被bèi。

澹dàn烟yān疏shū绮qǐ。

凌líng波bō步bù、暗àn阻zǔ傍bàng墙qiáng挑tiāo荠jì。

梅méi痕hén似shì洗xǐ。

空kōng点diǎn点diǎn、年nián华huá别bié泪lèi。

花huā鬓bìn愁chóu,钗chāi股gǔ笼lóng寒hán,彩cǎi燕yàn沾zhān云yún腻nì。

还hái斗dòu辛xīn盘pán葱cōng翠cuì。

念niàn青qīng丝sī牵qiān恨hèn,曾céng试shì纤xiān指zhǐ。

雁yàn回huí潮cháo尾wěi。

征zhēng帆fān去qù、似shì与yǔ东dōng风fēng相xiāng避bì。

泥ní云yún万wàn里lǐ。

应yīng翦jiǎn断duàn、红hóng情qíng绿lǜ意yì。

年nián少shǎo时shí,偏piān爱ài轻qīng怜lián,和hé酒jiǔ香xiāng宜yí睡shuì。

檐花旧滴,帐烛新啼,香润残冬被。

澹烟疏绮。

凌波步、暗阻傍墙挑荠。

梅痕似洗。

空点点、年华别泪。

花鬓愁,钗股笼寒,彩燕沾云腻。

还斗辛盘葱翠。

念青丝牵恨,曾试纤指。

雁回潮尾。

征帆去、似与东风相避。

泥云万里。

应翦断、红情绿意。

年少时,偏爱轻怜,和酒香宜睡。

檐花舊滴,帳燭新啼,香潤殘冬被。

澹煙疏綺。

凌波步、暗阻傍牆挑薺。

梅痕似洗。

空點點、年華別淚。

花鬢愁,釵股籠寒,彩燕沾雲膩。

還鬥辛盤蔥翠。

念青絲牽恨,曾試纖指。

雁回潮尾。

征帆去、似與東風相避。

泥雲萬里。

應翦斷、紅情綠意。

年少時,偏愛輕憐,和酒香宜睡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

檐花旧滴,帐灯新啼,香润深冬被。澹烟疏绮。凌波步、黑暗阻沿着墙挖荠菜。梅花痕迹像洗。空中点点、年华别泪。花鬓愁,钗股笼寒,彩燕沾说腻。回到斗辛盘葱翠绿。念青丝牵遗憾,曾试着用手指。雁回头潮尾。征帆距离、相似与东风相避。泥云里。应剪断、红情绿意。年轻时,偏爱轻怜,和酒香味应该睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐花舊滴,帳燈新啼,香潤深冬被。澹煙疏綺。凌波步、黑暗阻沿着牆挖薺菜。梅花痕跡像洗。空中點點、年華別淚。花鬢愁,釵股籠寒,彩燕沾說膩。回到鬥辛盤蔥翠綠。念青絲牽遺憾,曾試着用手指。雁回頭潮尾。征帆距離、相似與東風相避。泥雲裏。應剪斷、紅情綠意。年輕時,偏愛輕憐,和酒香味應該睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

檐花旧滴,帐灯新啼,香润深冬被。澹烟疏绮。凌波步、黑暗阻沿着墙挖荠菜。梅花痕迹像洗。空中点点、年华别泪。花鬓愁,钗股笼寒,彩燕沾说腻。回到斗辛盘葱翠绿。念青丝牵遗憾,曾试着用手指。雁回头潮尾。征帆距离、相似与东风相避。泥云里。应剪断、红情绿意。年轻时,偏爱轻怜,和酒香味应该睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考檐花舊滴,帳燈新啼,香潤深冬被。澹煙疏綺。凌波步、黑暗阻沿着牆挖薺菜。梅花痕跡像洗。空中點點、年華別淚。花鬢愁,釵股籠寒,彩燕沾說膩。回到鬥辛盤蔥翠綠。念青絲牽遺憾,曾試着用手指。雁回頭潮尾。征帆距離、相似與東風相避。泥雲裏。應剪斷、紅情綠意。年輕時,偏愛輕憐,和酒香味應該睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表