江南好 江南好
问奇字,时斋示江南好词,纪前夕之事,辄次韵
行锦归来,画眉添妩,暗尘重拂雕栊。
稳瓶泉暖,花隘斗春容。
围密笼香C95C霭,烦纤手、亲点团龙。
温柔处,垂杨ED51髻,□暗豆花红。
行藏,多是客,莺边话别,橘下相逢。
算江湖幽梦,频绕残钟。
好结梅兄B7AF弟,莫轻侣、西燕南鸿。
偏宜醉,寒欺酒力,帘外冻云重。
問奇字,時齋示江南好詞,紀前夕之事,輒次韻
行錦歸來,畫眉添嫵,暗塵重拂雕櫳。
穩瓶泉暖,花隘鬥春容。
圍密籠香C95C靄,煩纖手、親點團龍。
溫柔處,垂楊ED51髻,□暗豆花紅。
行藏,多是客,鶯邊話別,橘下相逢。
算江湖幽夢,頻繞殘鍾。
好結梅兄B7AF弟,莫輕侶、西燕南鴻。
偏宜醉,寒欺酒力,簾外凍雲重。
分享
译文
问奇字,此时书房给江南好词,纪前一晚的事,就一首行锦归来,画眉添美好,暗尘重拂雕拢。稳瓶泉水温暖,花窄斗春容。包围密笼香C95C霭,麻烦你纤细的手、亲点团龙。温柔处,垂杨ED51发髻,黑暗豆花红.。行为隐藏,大多是客人,莺边说话别,橘树下相逢。算江湖幽梦,连续绕过残钟。好结梅兄B7AF弟弟,不要轻易伴侣、西燕南鸿。偏宜醉,寒欺骗酒的力量,帘外冻云重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問奇字,此時書房給江南好詞,紀前一晚的事,就一首行錦歸來,畫眉添美好,暗塵重拂雕攏。穩瓶泉水溫暖,花窄鬥春容。包圍密籠香C95C靄,麻煩你纖細的手、親點團龍。溫柔處,垂楊ED51髮髻,黑暗豆花紅.。行爲隱藏,大多是客人,鶯邊說話別,橘樹下相逢。算江湖幽夢,連續繞過殘鍾。好結梅兄B7AF弟弟,不要輕易伴侶、西燕南鴻。偏宜醉,寒欺騙酒的力量,簾外凍雲重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了江南美景和离别的情感。'行锦归来'指女子打扮得美丽回家,'画眉添妩'形容女子妆容精致,'暗尘重拂雕栊'比喻女子妆容之华丽。'稳瓶泉暖'形容泉水温暖,'花隘斗春容'形容花朵盛开,春意盎然。'围密笼香C95C霭'形容香气浓郁,'烦纤手、亲点团龙'形容女子亲手点燃香炉。'温柔处,垂杨ED51髻,□暗豆花红'描绘了女子温柔的形象。'行藏,多是客'指人生如客,聚散无常,'莺边话别,橘下相逢'表达了离别与重逢的情感。'算江湖幽梦,频绕残钟'比喻人生如梦,世事无常。'好结梅兄B7AF弟,莫轻侣、西燕南鸿'表达了珍视友谊的情感。'偏宜醉,寒欺酒力,帘外冻云重'描绘了寒冷的冬日景象。此詩描繪了江南美景和離別的情感。'行錦歸來'指女子打扮得美麗回家,'畫眉添嫵'形容女子妝容精緻,'暗塵重拂雕櫳'比喻女子妝容之華麗。'穩瓶泉暖'形容泉水溫暖,'花隘鬥春容'形容花朵盛開,春意盎然。'圍密籠香C95C靄'形容香氣濃郁,'煩纖手、親點團龍'形容女子親手點燃香爐。'溫柔處,垂楊ED51髻,□暗豆花紅'描繪了女子溫柔的形象。'行藏,多是客'指人生如客,聚散無常,'鶯邊話別,橘下相逢'表達了離別與重逢的情感。'算江湖幽夢,頻繞殘鍾'比喻人生如夢,世事無常。'好結梅兄B7AF弟,莫輕侶、西燕南鴻'表達了珍視友誼的情感。'偏宜醉,寒欺酒力,簾外凍雲重'描繪了寒冷的冬日景象。
赏析
问奇字,此时书房给江南好词,纪前一晚的事,就一首行锦归来,画眉添美好,暗尘重拂雕拢。稳瓶泉水温暖,花窄斗春容。包围密笼香C95C霭,麻烦你纤细的手、亲点团龙。温柔处,垂杨ED51发髻,黑暗豆花红.。行为隐藏,大多是客人,莺边说话别,橘树下相逢。算江湖幽梦,连续绕过残钟。好结梅兄B7AF弟弟,不要轻易伴侣、西燕南鸿。偏宜醉,寒欺骗酒的力量,帘外冻云重。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考問奇字,此時書房給江南好詞,紀前一晚的事,就一首行錦歸來,畫眉添美好,暗塵重拂雕攏。穩瓶泉水溫暖,花窄鬥春容。包圍密籠香C95C靄,麻煩你纖細的手、親點團龍。溫柔處,垂楊ED51髮髻,黑暗豆花紅.。行爲隱藏,大多是客人,鶯邊說話別,橘樹下相逢。算江湖幽夢,連續繞過殘鍾。好結梅兄B7AF弟弟,不要輕易伴侶、西燕南鴻。偏宜醉,寒欺騙酒的力量,簾外凍雲重。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考