花上月令 花上月令

huā shàng yuè lìng

吴文英 词牌:花上月令 吳文英 词牌:花上月令

wú wén yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

wényuánxiāoàijiāngqīng

jiǔchángqièshēngōng

zhōucéngróngshuǐxièqīngbīng

qiūmèngqiǎnzuìyúnqīng

tíngzhúshōuliányǐngrénshuìyuèkōngmíng

píngjǐngqiūjiànyínxǐng

shēnzhòngyuànyáogèng

文园消渴爱江清。

酒肠怯,怕深觥。

玉舟曾洗芙蓉水,泻清冰。

秋梦浅,醉云轻。

庭竹不收帘影去,人睡起,月空明。

瓦瓶汲井和秋叶,荐吟醒。

夜深重,怨遥更。

文園消渴愛江清。

酒腸怯,怕深觥。

玉舟曾洗芙蓉水,瀉清冰。

秋夢淺,醉雲輕。

庭竹不收簾影去,人睡起,月空明。

瓦瓶汲井和秋葉,薦吟醒。

夜深重,怨遙更。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文园消渴病爱江清。酒肠胆怯,怕深杯。玉船曾经洗芙蓉水,泻清冰。秋梦很浅,醉云轻。庭竹不收帘影去,人睡起,月空明。瓦瓶汲井和秋叶,推荐吟醒。夜很深,怨恨远远更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文園消渴病愛江清。酒腸膽怯,怕深杯。玉船曾經洗芙蓉水,瀉清冰。秋夢很淺,醉雲輕。庭竹不收簾影去,人睡起,月空明。瓦瓶汲井和秋葉,推薦吟醒。夜很深,怨恨遠遠更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

文园:指文园亭,古代园林中的亭子。消渴:指口渴。江清:指清澈的江水。酒肠:指酒量。怯:害怕。深觥:指大杯。玉舟:指精美的船。泻清冰:指倒出清澈的冰块。秋梦:指秋天的梦。醉云:指醉酒后的云彩。庭竹:指庭院中的竹子。帘影:指窗帘的影子。瓦瓶:指用瓦制成的瓶子。井和秋叶:指井水与秋叶。荐吟:指吟诵。醒:清醒。夜深:指深夜。重:重复。怨遥更:指抱怨时间过得太慢。文園:指文園亭,古代園林中的亭子。消渴:指口渴。江清:指清澈的江水。酒腸:指酒量。怯:害怕。深觥:指大杯。玉舟:指精美的船。瀉清冰:指倒出清澈的冰塊。秋夢:指秋天的夢。醉雲:指醉酒後的雲彩。庭竹:指庭院中的竹子。簾影:指窗簾的影子。瓦瓶:指用瓦製成的瓶子。井和秋葉:指井水與秋葉。薦吟:指吟誦。醒:清醒。夜深:指深夜。重:重複。怨遙更:指抱怨時間過得太慢。

赏析

文园消渴病爱江清。酒肠胆怯,怕深杯。玉船曾经洗芙蓉水,泻清冰。秋梦很浅,醉云轻。庭竹不收帘影去,人睡起,月空明。瓦瓶汲井和秋叶,推荐吟醒。夜很深,怨恨远远更。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考文園消渴病愛江清。酒腸膽怯,怕深杯。玉船曾經洗芙蓉水,瀉清冰。秋夢很淺,醉雲輕。庭竹不收簾影去,人睡起,月空明。瓦瓶汲井和秋葉,推薦吟醒。夜很深,怨恨遠遠更。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表