定风波 定風波

dìng fēng bō

吴文英 词牌:定风波 吳文英 词牌:定風波

wú wén yīng · sòng

标签: 诗词詩詞

yuētōuxiāngqīng

xiǎochēsuíguònánpíng

huíshǒudōngfēngxiāobìnyǐng

zhòngshěng

shíniánxīnshìchuándēng

jiànchénqiáoxiàshuǐdàotóunánmièjǐngzhōngqíng

liǎngànluòhuācánjiǔxǐng

yānlěng

rénjiāchuíliǔwèiqīngmíng

密约偷香□蹋青。

小车随马过南屏。

回首东风销鬓影。

重省。

十年心事夜船灯。

离骨渐尘桥下水,到头难灭景中情。

两岸落花残酒醒。

烟冷。

人家垂柳未清明。

密約偷香□蹋青。

小車隨馬過南屏。

回首東風銷鬢影。

重省。

十年心事夜船燈。

離骨漸塵橋下水,到頭難滅景中情。

兩岸落花殘酒醒。

煙冷。

人家垂柳未清明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秘密约偷香口蹋青。小车随马经过南屏。回首东风销鬓影。重省。十年心事夜船灯。离骨逐渐在桥下的水,到头难以消灭侯景内心。两岸落花残醒。烟冷。人家垂柳不清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密約偷香口蹋青。小車隨馬經過南屏。回首東風銷鬢影。重省。十年心事夜船燈。離骨逐漸在橋下的水,到頭難以消滅侯景內心。兩岸落花殘醒。煙冷。人家垂柳不清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

□:空缺的字,此处应为‘偷’字。蹋青:踏青,指春天踏青游玩。南屏:指南屏山,位于杭州。销鬓影:消散的鬓发影子,形容时光流逝。重省:重新省思。离骨渐尘:形容离别之痛如骨在喉,难以忘怀。渐尘桥下水:桥下的水渐渐变得浑浊,比喻时光流逝。到头难灭景中情:最终难以消逝的,是景致中的情感。两岸落花残酒醒:两岸的落花与残留的酒醒,形容春日景象。烟冷:烟雾冷清,形容凄凉的氛围。人家垂柳未清明:人家的垂柳尚未到清明节时。□:空缺的字,此處應爲‘偷’字。蹋青:踏青,指春天踏青遊玩。南屏:指南屏山,位於杭州。銷鬢影:消散的鬢髮影子,形容時光流逝。重省:重新省思。離骨漸塵:形容離別之痛如骨在喉,難以忘懷。漸塵橋下水:橋下的水漸漸變得渾濁,比喻時光流逝。到頭難滅景中情:最終難以消逝的,是景緻中的情感。兩岸落花殘酒醒:兩岸的落花與殘留的酒醒,形容春日景象。煙冷:煙霧冷清,形容淒涼的氛圍。人家垂柳未清明:人家的垂柳尚未到清明節時。

赏析

秘密约偷香口蹋青。小车随马经过南屏。回首东风销鬓影。重省。十年心事夜船灯。离骨逐渐在桥下的水,到头难以消灭侯景内心。两岸落花残醒。烟冷。人家垂柳不清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密約偷香口蹋青。小車隨馬經過南屏。回首東風銷鬢影。重省。十年心事夜船燈。離骨逐漸在橋下的水,到頭難以消滅侯景內心。兩岸落花殘醒。煙冷。人家垂柳不清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表