点绛唇 其一 和吴见山韵 點絳脣 其一 和吳見山韻
金井空阴,枕痕历尽秋声闹。
梦长难晓。
月树愁鸦悄。
梅压檐梢,寒蝶寻香到。
窗黏了。
翠池春小。
波冷鸳鸯觉。
金井空陰,枕痕歷盡秋聲鬧。
夢長難曉。
月樹愁鴉悄。
梅壓檐梢,寒蝶尋香到。
窗黏了。
翠池春小。
波冷鴛鴦覺。
分享
译文
金井空阴,枕头痕历尽秋声闹。梦长难懂。月树愁鸦悄悄。梅压屋檐上,冷蝶寻香到。窗黏了。翠池春小。波冷鸳鸯觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金井空陰,枕頭痕歷盡秋聲鬧。夢長難懂。月樹愁鴉悄悄。梅壓屋檐上,冷蝶尋香到。窗黏了。翠池春小。波冷鴛鴦覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金井:指井栏,这里指井边的亭子。空阴:指阴凉。枕痕:指枕头上的痕迹,这里指人睡过的痕迹。历尽:经历。秋声:秋天的声音。梦长难晓:指梦很长,难以醒来。月树:月光下的树木。愁鸦悄:忧愁的乌鸦。梅压檐梢:梅花压在屋檐的边缘。寒蝶:寒冷的蝴蝶。寻香到:寻找花香来到。窗黏了:窗户上沾满了水汽。翠池:绿色的池塘。春小:春天的小景。波冷鸳鸯觉:水波冷清,鸳鸯被惊醒。金井:指井欄,這裏指井邊的亭子。空陰:指陰涼。枕痕:指枕頭上的痕跡,這裏指人睡過的痕跡。歷盡:經歷。秋聲:秋天的聲音。夢長難曉:指夢很長,難以醒來。月樹:月光下的樹木。愁鴉悄:憂愁的烏鴉。梅壓檐梢:梅花壓在屋檐的邊緣。寒蝶:寒冷的蝴蝶。尋香到:尋找花香來到。窗黏了:窗戶上沾滿了水汽。翠池:綠色的池塘。春小:春天的小景。波冷鴛鴦覺:水波冷清,鴛鴦被驚醒。
赏析
金井空阴,枕头痕历尽秋声闹。梦长难懂。月树愁鸦悄悄。梅压屋檐上,冷蝶寻香到。窗黏了。翠池春小。波冷鸳鸯觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金井空陰,枕頭痕歷盡秋聲鬧。夢長難懂。月樹愁鴉悄悄。梅壓屋檐上,冷蝶尋香到。窗黏了。翠池春小。波冷鴛鴦覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考