暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字 暗香·送魏句濱宰吳縣解組分韻得闔字

àn xiāng sòng wèi jù bīn zǎi wú xiàn jiě zǔ fēn yùn dé hé zì

吴文英 宋 词牌:暗香 吳文英 宋 词牌:暗香

wú wén yīng · sòng

标签: 写景寫景祝福祝福诗词詩詞送别送別

县xiàn花huā谁shuí葺qì。

记jì满mǎn庭tíng燕yàn麦mài,朱zhū扉fēi斜xié阖hé。

妙miào手shǒu作zuò新xīn,公gōng馆guǎn青qīng红hóng晓xiǎo云yún湿shī。

天tiān际jì疏shū星xīng趁chèn马mǎ,帘lián昼zhòu隙xì、冰bīng弦xián三sān叠dié。

尽jǐn换huàn却què、吴wú水shuǐ吴wú烟yān,桃táo李lǐ靓jìng春chūn靥yè。

风fēng急jí。

送sòng帆fān叶yè。

正zhèng雁yàn水shuǐ夜yè清qīng,卧wò虹hóng平píng帖tiē。

软ruǎn红hóng路lù接jiē。

涂tú粉fěn闱wéi深shēn早zǎo催cuī入rù。

怀huái暖nuǎn天tiān香xiāng宴yàn果guǒ,花huā队duì簇cù、轻qīng轩xuān银yín蜡là。

更gèng问wèn讯xùn、湖hú上shàng柳liǔ,两liǎng堤dī翠cuì匝zā。

县花谁葺。

记满庭燕麦,朱扉斜阖。

妙手作新,公馆青红晓云湿。

天际疏星趁马,帘昼隙、冰弦三叠。

尽换却、吴水吴烟,桃李靓春靥。

风急。

送帆叶。

正雁水夜清,卧虹平帖。

软红路接。

涂粉闱深早催入。

怀暖天香宴果,花队簇、轻轩银蜡。

更问讯、湖上柳,两堤翠匝。

縣花誰葺。

記滿庭燕麥,朱扉斜闔。

妙手作新,公館青紅曉雲溼。

天際疏星趁馬,簾晝隙、冰弦三疊。

盡換卻、吳水吳煙,桃李靚春靨。

風急。

送帆葉。

正雁水夜清,臥虹平帖。

軟紅路接。

塗粉闈深早催入。

懷暖天香宴果,花隊簇、輕軒銀蠟。

更問訊、湖上柳,兩堤翠匝。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

县花谁修理。记满院燕麦,朱扉斜关闭。妙手写新,公馆青红晓云湿。天际疏星趁马,帘白天矛盾、冰弦三叠。全部换了、吴水吴烟,桃李靓春饰物。风急。送帆叶。正雁水夜清,在彩虹平贴。软红路接。泥粉试深早催进。怀暖天香宴会真,花队簇、轻轩银蜡。再问候、湖上柳,两堤绿圈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣花誰修理。記滿院燕麥,朱扉斜關閉。妙手寫新,公館青紅曉雲溼。天際疏星趁馬,簾白天矛盾、冰弦三疊。全部換了、吳水吳煙,桃李靚春飾物。風急。送帆葉。正雁水夜清,在彩虹平貼。軟紅路接。泥粉試深早催進。懷暖天香宴會真,花隊簇、輕軒銀蠟。再問候、湖上柳,兩堤綠圈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

阖:关上,关闭。吴县:今江苏省苏州市。燕麦:一种植物。朱扉:红门。妙手:技艺高超的人。公馆:官员的住所。晓云湿:清晨的云被露水打湿。疏星:稀疏的星星。冰弦:指琴弦。吴水吴烟:吴地的水汽。桃李靓春靥:桃花和李花在春天的美景。风急:风势很急。帆叶:帆的边缘。雁水夜清:夜晚清澈的湖水。卧虹平帖:如同卧在彩虹上的平稳。软红路接:柔软的红尘之路相接。涂粉闱深:化妆的深闺。怀暖天香宴果:心中怀揣着温暖的天香美食。花队簇、轻轩银蜡:花队簇拥着轻盈的车轮,银蜡照亮。湖上柳,两堤翠匝:湖上的柳树,两岸的绿意环绕。闔:關上,關閉。吳縣:今江蘇省蘇州市。燕麥:一種植物。朱扉:紅門。妙手:技藝高超的人。公館:官員的住所。曉雲溼:清晨的雲被露水打溼。疏星:稀疏的星星。冰弦:指琴絃。吳水吳煙:吳地的水汽。桃李靚春靨:桃花和李花在春天的美景。風急:風勢很急。帆葉:帆的邊緣。雁水夜清:夜晚清澈的湖水。臥虹平帖:如同臥在彩虹上的平穩。軟紅路接:柔軟的紅塵之路相接。塗粉闈深:化妝的深閨。懷暖天香宴果:心中懷揣着溫暖的天香美食。花隊簇、輕軒銀蠟:花隊簇擁着輕盈的車輪,銀蠟照亮。湖上柳,兩堤翠匝:湖上的柳樹,兩岸的綠意環繞。

赏析

县花谁修理。记满院燕麦,朱扉斜关闭。妙手写新,公馆青红晓云湿。天际疏星趁马,帘白天矛盾、冰弦三叠。全部换了、吴水吴烟,桃李靓春饰物。风急。送帆叶。正雁水夜清,在彩虹平贴。软红路接。泥粉试深早催进。怀暖天香宴会真,花队簇、轻轩银蜡。再问候、湖上柳,两堤绿圈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縣花誰修理。記滿院燕麥,朱扉斜關閉。妙手寫新,公館青紅曉雲溼。天際疏星趁馬,簾白天矛盾、冰弦三疊。全部換了、吳水吳煙,桃李靚春飾物。風急。送帆葉。正雁水夜清,在彩虹平貼。軟紅路接。泥粉試深早催進。懷暖天香宴會真,花隊簇、輕軒銀蠟。再問候、湖上柳,兩堤綠圈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表