忆栖岩寺 憶棲巖寺
最忆栖岩寺,招凉有旧亭。
河流周郡白,山势入关青。
崖断蜂留蜜,松高鹤坠翎。
卢师吾有约,许共一函经。
最憶棲巖寺,招涼有舊亭。
河流周郡白,山勢入關青。
崖斷蜂留蜜,松高鶴墜翎。
盧師吾有約,許共一函經。
分享
译文
我最怀念栖岩寺,那里有供人纳凉的古亭。河流环绕着白茫茫的郡城,山势绵延直至关隘处显得青翠。悬崖断裂蜜蜂留下蜜,松树高耸白鹤坠落羽毛。我与卢师有约定,承诺一同持一函经卷。我最懷念棲巖寺,那裏有供人納涼的古亭。河流環繞着白茫茫的郡城,山勢綿延直至關隘處顯得青翠。懸崖斷裂蜜蜂留下蜜,松樹高聳白鶴墜落羽毛。我與盧師有約定,承諾一同持一函經卷。
注释
招凉:纳凉,避暑。周郡:环绕郡城。入关:进入关隘。蜂留蜜:蜜蜂在悬崖断裂处留下蜜。鹤坠翎:白鹤坠落羽毛。卢师:卢师,指佛教高僧。一函经:一函经卷。招涼:納涼,避暑。周郡:環繞郡城。入關:進入關隘。蜂留蜜:蜜蜂在懸崖斷裂處留下蜜。鶴墜翎:白鶴墜落羽毛。盧師:盧師,指佛教高僧。一函經:一函經卷。
赏析
这首诗描绘了作者对栖岩寺的怀念之情。通过对寺庙周围环境的描绘,表达了作者对自然景色的赞美和对佛法的崇敬。诗中的景物描写生动,情感真挚,展现了作者的高洁情怀。這首詩描繪了作者對棲巖寺的懷念之情。通過對寺廟周圍環境的描繪,表達了作者對自然景色的讚美和對佛法的崇敬。詩中的景物描寫生動,情感真摯,展現了作者的高潔情懷。