望华山 望華山
莲花五千仞,灵孕自洪蒙。
每变风云色,能参造化功。
阴将连太白,气自满关中。
欲问真源在,仙人住蕊宫。
蓮花五千仞,靈孕自洪蒙。
每變風雲色,能參造化功。
陰將連太白,氣自滿關中。
欲問真源在,仙人住蕊宮。
分享
译文
莲花峰五千仞高,灵气孕育自混沌初开。每变换风云的颜色,都能参与自然造化的功绩。阴云连绵至太白山,气息充盈整个关中。想要询问真源的所在,仙人住在莲花蕊宫。蓮花峯五千仞高,靈氣孕育自混沌初開。每變換風雲的顏色,都能參與自然造化的功績。陰雲連綿至太白山,氣息充盈整個關中。想要詢問真源的所在,仙人住在蓮花蕊宮。
注释
1. 仞:古代长度单位,一仞约等于七尺或八尺。2. 洪蒙:指混沌未分的原始状态。3. 参:参与,这里指与自然共同创造。4. 太白:太白山,位于今陕西省。5. 关中:指关中地区,即今陕西中部地区。6. 蕊宫:指莲花蕊中的宫殿,这里比喻仙人所居之地。1. 仞:古代長度單位,一仞約等於七尺或八尺。2. 洪蒙:指混沌未分的原始狀態。3. 參:參與,這裏指與自然共同創造。4. 太白:太白山,位於今陝西省。5. 關中:指關中地區,即今陝西中部地區。6. 蕊宮:指蓮花蕊中的宮殿,這裏比喻仙人所居之地。
赏析
这首诗以华山为背景,描绘了其巍峨壮丽的景象,同时蕴含了深厚的哲理。诗人通过描绘莲花峰的高大、灵气的孕育、风云的变化、阴阳的交融,以及仙人的居住,表达了对自然神秘和宇宙造化的敬畏之情。诗歌语言优美,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。這首詩以華山爲背景,描繪了其巍峨壯麗的景象,同時蘊含了深厚的哲理。詩人通過描繪蓮花峯的高大、靈氣的孕育、風雲的變化、陰陽的交融,以及仙人的居住,表達了對自然神祕和宇宙造化的敬畏之情。詩歌語言優美,意境深遠,給人以強烈的藝術感染力。