山居 山居

shān jū

吴文镕 清 吳文鎔 清

wú wén róng · qīng

标签: 诗词詩詞

密mì树shù云yún深shēn处chù,悠yōu然rán小xiǎo径jìng通tōng。

藤téng萝luó宁níng障zhàng日rì,溪xī谷gǔ自zì呼hū风fēng。

得dé笋sǔn留liú僧sēng共gòng,探tàn泉quán与yǔ客kè同tóng。

枝zhī头tóu听tīng好hǎo鸟niǎo,相xiāng唤huàn绿lǜ阴yīn中zhōng。

密树云深处,悠然小径通。

藤萝宁障日,溪谷自呼风。

得笋留僧共,探泉与客同。

枝头听好鸟,相唤绿阴中。

密樹雲深處,悠然小徑通。

藤蘿寧障日,溪谷自呼風。

得筍留僧共,探泉與客同。

枝頭聽好鳥,相喚綠陰中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茂密的树林隐藏在云雾深处,一条小径蜿蜒通向那里。藤蔓静静地遮住了阳光,溪谷自然地呼唤着风。得到竹笋便与僧人一同享用,探寻泉水便与客人一起。在枝头聆听美妙的鸟鸣,它们在绿荫中相互呼唤。茂密的樹林隱藏在雲霧深處,一條小徑蜿蜒通向那裏。藤蔓靜靜地遮住了陽光,溪谷自然地呼喚着風。得到竹筍便與僧人一同享用,探尋泉水便與客人一起。在枝頭聆聽美妙的鳥鳴,它們在綠蔭中相互呼喚。

注释

1. 密树:茂密的树林。2. 悠然:安闲自得的样子。3. 藤萝:指藤蔓植物。4. 僧:出家的和尚。5. 泉:泉水。6. 好鸟:美丽的鸟儿。1. 密樹:茂密的樹林。2. 悠然:安閒自得的樣子。3. 藤蘿:指藤蔓植物。4. 僧:出家的和尚。5. 泉:泉水。6. 好鳥:美麗的鳥兒。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的山居景象,通过细腻的描写,展现了诗人对自然美景的喜爱和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如密树、云雾、藤萝、溪谷、竹笋、泉水、好鸟等,营造出一种清新、幽静的氛围。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对宁静生活的向往和对自然之美的赞美。這首詩描繪了一幅寧靜的山居景象,通過細膩的描寫,展現了詩人對自然美景的喜愛和對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如密樹、雲霧、藤蘿、溪谷、竹筍、泉水、好鳥等,營造出一種清新、幽靜的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對寧靜生活的嚮往和對自然之美的讚美。

← 返回诗文列表