寄黄经公 寄黃經公

jì huáng jīng gōng

吴雯 清 吳雯 清

wú wén · qīng

标签: 诗词詩詞

曾céng拌bàn官guān舍shě醉zuì如rú泥ní,别bié后hòu柴chái门mén掩yǎn玉yù溪xī。

树shù下xià茅máo容róng原yuán有yǒu母mǔ,闲xián居jū潘pān岳yuè已yǐ无wú妻qī。

当dāng年nián情qíng事shì悲bēi鸿hóng爪zhǎo,近jìn日rì文wén章zhāng爱ài马mǎ蹄tí。

弹dàn指zhǐ韶sháo光guāng惊jīng过guò眼yǎn,几jǐ时shí灵líng药yào就jiù刀dāo圭guī。

曾拌官舍醉如泥,别后柴门掩玉溪。

树下茅容原有母,闲居潘岳已无妻。

当年情事悲鸿爪,近日文章爱马蹄。

弹指韶光惊过眼,几时灵药就刀圭。

曾拌官舍醉如泥,別後柴門掩玉溪。

樹下茅容原有母,閒居潘岳已無妻。

當年情事悲鴻爪,近日文章愛馬蹄。

彈指韶光驚過眼,幾時靈藥就刀圭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经醉酒在官舍,离别后柴门紧闭在玉溪。树下茅屋原本有母亲居住,闲居的潘岳已经没有妻子。当年的情感如同悲伤的鸿爪,近日的文章喜爱马蹄声。弹指间韶光惊觉已过眼,何时能找到灵药来治愈刀圭之痛。曾經醉酒在官舍,離別後柴門緊閉在玉溪。樹下茅屋原本有母親居住,閒居的潘岳已經沒有妻子。當年的情感如同悲傷的鴻爪,近日的文章喜愛馬蹄聲。彈指間韶光驚覺已過眼,何時能找到靈藥來治癒刀圭之痛。

注释

拌:通“拌”,醉酒。官舍:官府的住所。柴门:简陋的木门。玉溪:地名,指美丽的溪流。茅容:指简陋的茅屋。潘岳:晋代文学家,以风流著称。马蹄:比喻文章的韵律。韶光:美好的时光。灵药:指能治愈百病的仙药。刀圭:古代量药用的器具,比喻困难的问题。拌:通“拌”,醉酒。官舍:官府的住所。柴門:簡陋的木門。玉溪:地名,指美麗的溪流。茅容:指簡陋的茅屋。潘岳:晉代文學家,以風流著稱。馬蹄:比喻文章的韻律。韶光:美好的時光。靈藥:指能治癒百病的仙藥。刀圭:古代量藥用的器具,比喻困難的問題。

赏析

这首诗以回忆和感慨为主,通过对过去与现在的对比,表达了诗人对时光流逝的无奈和对美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和典故,语言简练而富有韵味,展现了诗人深厚的文学功底和人生感悟。這首詩以回憶和感慨爲主,通過對過去與現在的對比,表達了詩人對時光流逝的無奈和對美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和典故,語言簡練而富有韻味,展現了詩人深厚的文學功底和人生感悟。

← 返回诗文列表