河上望永乐历历然感咏 河上望永樂歷歷然感詠

hé shàng wàng yǒng lè lì lì rán gǎn yǒng

吴雯 清 吳雯 清

wú wén · qīng

标签: 诗词詩詞

河hé势shì冲chōng冰bīng水shuǐ倒dào回huí,两liǎng山shān寒hán色sè逼bī人rén来lái。

乡xiāng园yuán云yún树shù虽suī相xiāng望wàng,客kè路lù心xīn魂hún转zhuǎn更gèng哀āi。

倦juàn马mǎ争zhēng投tóu盘pán豆dòu驿yì,饥jī乌wū空kōng噪zào赫hè连lián台tái。

劳láo生shēng碌lù碌lù真zhēn何hé益yì,欲yù访fǎng卢lú敖áo练liàn玉yù胎tāi。

河势冲冰水倒回,两山寒色逼人来。

乡园云树虽相望,客路心魂转更哀。

倦马争投盘豆驿,饥乌空噪赫连台。

劳生碌碌真何益,欲访卢敖练玉胎。

河勢衝冰水倒回,兩山寒色逼人來。

鄉園雲樹雖相望,客路心魂轉更哀。

倦馬爭投盤豆驛,飢烏空噪赫連臺。

勞生碌碌真何益,欲訪盧敖練玉胎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

河势冲破冰块水倒流,两岸寒色逼人而来。家乡的云树虽然可以望见,但客居的路途中心魂更加悲哀。疲惫的马匹争着投奔盘豆驿站,饥饿的乌鸦在赫连台空噪。劳碌的生活真的有什么好处呢?想要拜访卢敖修炼玉胎。河勢衝破冰塊水倒流,兩岸寒色逼人而來。家鄉的雲樹雖然可以望見,但客居的路途中心魂更加悲哀。疲憊的馬匹爭着投奔盤豆驛站,飢餓的烏鴉在赫連臺空噪。勞碌的生活真的有什麼好處呢?想要拜訪盧敖修煉玉胎。

注释

1. 河势冲冰:河水冲破冰块。2. 盘豆驿:古代驿站名。3. 赫连台:古代台名。4. 卢敖:古代仙人名。5. 练玉胎:修炼成仙。1. 河勢衝冰:河水衝破冰塊。2. 盤豆驛:古代驛站名。3. 赫連臺:古代臺名。4. 盧敖:古代仙人名。5. 練玉胎:修煉成仙。

赏析

这首诗以河上景色为背景,表达了诗人对家乡的思念和对人生劳碌的感慨。诗中运用了生动的景物描写和深刻的情感抒发,展现了诗人丰富的情感世界和独特的审美情趣。這首詩以河上景色爲背景,表達了詩人對家鄉的思念和對人生勞碌的感慨。詩中運用了生動的景物描寫和深刻的情感抒發,展現了詩人豐富的情感世界和獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表