东方曼倩 東方曼倩
避世依金马，浮沉豹尾中。
借车心自壮，割肉气何雄！
学岂干时富，财因取妇空。
堂堂责董偃，真有大臣风。
避世依金馬，浮沉豹尾中。
借車心自壯，割肉氣何雄！
學豈干時富，財因取婦空。
堂堂責董偃，真有大臣風。
分享
译文
避开世俗依傍金马，身陷浮沉如豹尾之中。借车心情自觉得壮，割肉勇气显得何其雄壮！学问岂能换来时富，财富因娶妻而耗尽。堂堂如董偃一般的人物，确实有大臣的风范。避開世俗依傍金馬，身陷浮沉如豹尾之中。借車心情自覺得壯，割肉勇氣顯得何其雄壯！學問豈能換來時富，財富因娶妻而耗盡。堂堂如董偃一般的人物，確實有大臣的風範。
注释
金马：古代指皇家车马；豹尾：比喻险恶的环境；借车：比喻借助他人之力；割肉：比喻舍弃自己的利益；时富：一时的富贵；财因取妇空：财富因为娶妻而耗尽；堂堂：形容威严庄重；董偃：古代大臣，以忠诚著称。金馬：古代指皇家車馬；豹尾：比喻險惡的環境；借車：比喻藉助他人之力；割肉：比喻捨棄自己的利益；時富：一時的富貴；財因取婦空：財富因爲娶妻而耗盡；堂堂：形容威嚴莊重；董偃：古代大臣，以忠誠著稱。
赏析
这首诗以东方曼倩自比，表达了诗人避世隐居的志向。诗中通过对比和比喻，展现了诗人面对困境时的坚定和勇气，以及对忠诚和正直品质的赞美。這首詩以東方曼倩自比，表達了詩人避世隱居的志向。詩中通過對比和比喻，展現了詩人面對困境時的堅定和勇氣，以及對忠誠和正直品質的讚美。