送冯中可讷上边 送馮中可訥上邊
兵法通儒用，观光上玉京。
一言旋造化，万古立功名。
剑入边云静，船开江月明。
深知有志者，不肯负平生。
兵法通儒用，觀光上玉京。
一言旋造化，萬古立功名。
劍入邊雲靜，船開江月明。
深知有志者，不肯負平生。
分享
译文
精通兵法的儒者被派遣去玉京观光，一句话就能转动造化，万古流芳立下功名。剑入边塞云雾散尽，船行江中明月高悬。深知有志之士，不会辜负自己的一生。精通兵法的儒者被派遣去玉京觀光，一句話就能轉動造化，萬古流芳立下功名。劍入邊塞雲霧散盡，船行江中明月高懸。深知有志之士，不會辜負自己的一生。
注释
玉京：传说中的仙山，此处指朝廷。造化：自然界的创造变化。剑入边云静：指剑术高超，能平定边疆。江月：江中的月亮。玉京：傳說中的仙山，此處指朝廷。造化：自然界的創造變化。劍入邊雲靜：指劍術高超，能平定邊疆。江月：江中的月亮。
赏析
此诗通过送别冯中可讷上边，表达了对朋友才华的赞赏和对其未来成就的期许。诗人以兵法通儒、观光玉京等意象，突显了冯中可讷的非凡才能和崇高理想。‘剑入边云静，船开江月明’两句，既描绘了边塞的宁静与江月的明亮，又寓意着冯中可讷的功业将如剑入云、如月照江，永垂不朽。全诗情感真挚，意境深远，堪称佳作。此詩通過送別馮中可訥上邊，表達了對朋友才華的讚賞和對其未來成就的期許。詩人以兵法通儒、觀光玉京等意象，突顯了馮中可訥的非凡才能和崇高理想。‘劍入邊雲靜，船開江月明’兩句，既描繪了邊塞的寧靜與江月的明亮，又寓意着馮中可訥的功業將如劍入雲、如月照江，永垂不朽。全詩情感真摯，意境深遠，堪稱佳作。