题铜官感旧图 題銅官感舊圖

tí tóng guān gǎn jiù tú

吴纬炳 清 吳緯炳 清

wú wěi bǐng · qīng

标签: 诗词詩詞

开kāi府fǔ精jīng诚chéng首shǒu誓shì师shī,髯rán参cān才cái调diào善shàn扶fú危wēi。

一yī从cóng鸡jī犬quǎn皆jiē仙xiān后hòu,重zhòng话huà龙lóng蛇shé起qǐ陆lù时shí。

冯féng异yì名míng高gāo尊zūn大dà树shù,仲zhòng文wén意yì尽jǐn惜xī枯kū枝zhī。

相xiāng公gōng造zào命mìng传chuán疑yí信xìn,李lǐ广guǎng难nán封fēng叹tàn数shù奇qí。

开府精诚首誓师,髯参才调善扶危。

一从鸡犬皆仙后,重话龙蛇起陆时。

冯异名高尊大树,仲文意尽惜枯枝。

相公造命传疑信,李广难封叹数奇。

開府精誠首誓師,髯參才調善扶危。

一從雞犬皆仙后,重話龍蛇起陸時。

馮異名高尊大樹,仲文意盡惜枯枝。

相公造命傳疑信,李廣難封嘆數奇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开府时立誓忠诚,有才华擅长扶持危难。自从鸡犬都成仙之后,再谈论龙蛇腾飞的时光。冯异的声名很高,像大树一样被尊敬;仲文的情感已经用尽,惋惜枯枝。相公传命让人疑信参半,李广难以封侯,感叹命运多舛。開府時立誓忠誠,有才華擅長扶持危難。自從雞犬都成仙之後,再談論龍蛇騰飛的時光。馮異的聲名很高,像大樹一樣被尊敬;仲文的情感已經用盡,惋惜枯枝。相公傳命讓人疑信參半,李廣難以封侯,感嘆命運多舛。

注释

开府:指官职升迁。髯参:有胡须的人。才调:才华。扶危:扶持危难。一从:自从。鸡犬皆仙:比喻家中一切都变得美好。龙蛇起陆:比喻英雄豪杰纷纷出现。冯异:东汉名将,以大树比喻其声名。仲文:指文学家,以枯枝比喻其情感。造命:传达命令。李广:西汉名将,以难以封侯比喻命运不佳。開府:指官職升遷。髯參:有鬍鬚的人。才調:才華。扶危:扶持危難。一從:自從。雞犬皆仙:比喻家中一切都變得美好。龍蛇起陸:比喻英雄豪傑紛紛出現。馮異:東漢名將,以大樹比喻其聲名。仲文:指文學家,以枯枝比喻其情感。造命:傳達命令。李廣:西漢名將,以難以封侯比喻命運不佳。

赏析

这首诗通过描写古代英雄豪杰的形象,表达了对英雄命运的感慨。诗人运用生动的比喻和形象的语言,使读者能够感受到英雄的伟大和命运的无奈。诗中的‘冯异名高尊大树,仲文意尽惜枯枝’两句,更是展现了诗人对英雄气概和文人情怀的深刻理解。這首詩通過描寫古代英雄豪傑的形象,表達了對英雄命運的感慨。詩人運用生動的比喻和形象的語言,使讀者能夠感受到英雄的偉大和命運的無奈。詩中的‘馮異名高尊大樹,仲文意盡惜枯枝’兩句,更是展現了詩人對英雄氣概和文人情懷的深刻理解。

← 返回诗文列表