槐叶 槐葉
槐叶一株碧,清斋净俗心。
友疏无札到,诗就有僧吟。
细雨收残照,归鸦聚晚林。
渐于郊市远,山水自高深。
槐葉一株碧,清齋淨俗心。
友疏無札到,詩就有僧吟。
細雨收殘照,歸鴉聚晚林。
漸於郊市遠,山水自高深。
分享
译文
槐树叶一株翠绿,清静的斋房洗净世俗之心。友朋稀疏没有书信来,诗中却有僧人吟咏。细雨收尽残阳,归巢的乌鸦聚集在傍晚的树林。渐渐远离郊外和市井,山水自然显得更加幽深。槐樹葉一株翠綠,清靜的齋房洗淨世俗之心。友朋稀疏沒有書信來,詩中卻有僧人吟詠。細雨收盡殘陽,歸巢的烏鴉聚集在傍晚的樹林。漸漸遠離郊外和市井,山水自然顯得更加幽深。
注释
1. 槐叶:槐树的叶子。碧:翠绿色。清斋:清静的斋房。净俗心:洗净世俗之心。2. 札:书信。僧吟:僧人吟咏。3. 收残照:收尽残阳。归鸦:归巢的乌鸦。晚林:傍晚的树林。4. 郊市:郊外和市井。山水:山水之间。1. 槐葉:槐樹的葉子。碧:翠綠色。清齋:清靜的齋房。淨俗心:洗淨世俗之心。2. 札:書信。僧吟:僧人吟詠。3. 收殘照:收盡殘陽。歸鴉:歸巢的烏鴉。晚林:傍晚的樹林。4. 郊市:郊外和市井。山水:山水之間。
赏析
这首诗以槐叶为题,描绘了一幅宁静的景象。诗人通过对槐叶、清斋、僧人、细雨、归鸦等景物的描绘,表达了对远离尘嚣、追求清静生活的向往。诗歌语言清新自然,意境深远,给人以宁静致远的感受。這首詩以槐葉爲題,描繪了一幅寧靜的景象。詩人通過對槐葉、清齋、僧人、細雨、歸鴉等景物的描繪,表達了對遠離塵囂、追求清靜生活的嚮往。詩歌語言清新自然,意境深遠,給人以寧靜致遠的感受。