句其一句其一

jù qí yī

wú tāo · sòng

文wén书shū堆duī里lǐ形xíng骸hái苦kǔ，竹zhú木mù阴yīn中zhōng日rì月yuè闲xián。

文书堆里形骸苦，竹木阴中日月闲。

文書堆裏形骸苦，竹木陰中日月閒。

译文

文书堆积中身心受苦，竹木阴凉下时光悠闲。文書堆積中身心受苦，竹木陰涼下時光悠閒。

形骸：指身体；竹木阴：指竹林中树荫下。形骸：指身體；竹木陰：指竹林中樹蔭下。

诗人通过对比文书堆里的劳累与竹林阴下的悠闲，抒发了对闲适生活的向往。詩人通過對比文書堆裏的勞累與竹林陰下的悠閒，抒發了對閒適生活的嚮往。