山中元夕 山中元夕
忆昔观灯夜,维舟天汉湾。
千官环凤辇,万炬转鳌山。
异县方营窟,佳辰独掩关。
悲凉追往事,华发坐来斑。
憶昔觀燈夜,維舟天漢灣。
千官環鳳輦,萬炬轉鰲山。
異縣方營窟,佳辰獨掩關。
悲涼追往事,華髮坐來斑。
分享
译文
回忆过去观灯夜,船只停靠天河湾。千官环凤辇,万炬转鳌山。不同县方营窟,佳辰独自掩关。悲凉追忆往事,白发坐来斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去觀燈夜,船隻停靠天河灣。千官環鳳輦,萬炬轉鰲山。不同縣方營窟,佳辰獨自掩關。悲涼追憶往事,白髮坐來斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘元夕’指元宵节,‘天汉湾’指天河之畔,‘凤辇’指皇帝的车驾,‘鳌山’指神话中的山,‘营窟’指挖掘洞穴,‘掩关’指闭门不出,‘华发’指白发。全诗表达了诗人对往昔繁华的怀念和对时光流逝的感慨。詩中‘元夕’指元宵節,‘天漢灣’指天河之畔,‘鳳輦’指皇帝的車駕,‘鰲山’指神話中的山,‘營窟’指挖掘洞穴,‘掩關’指閉門不出,‘華髮’指白髮。全詩表達了詩人對往昔繁華的懷念和對時光流逝的感慨。
赏析
回忆过去观灯夜,船只停靠天河湾。千官环凤辇,万炬转鳌山。不同县方营窟,佳辰独自掩关。悲凉追忆往事,白发坐来斑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回憶過去觀燈夜,船隻停靠天河灣。千官環鳳輦,萬炬轉鰲山。不同縣方營窟,佳辰獨自掩關。悲涼追憶往事,白髮坐來斑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考