交廉布书事三首呈郎中机宜诗韵交廉布書事三首呈郎中機宜詩韻

jiāo lián bù shū shì sān shǒu chéng láng zhōng jī yí shī yùn

wú shuō · sòng

栖qī遁dùn云yún岩yán下xià，无wú人rén到dào此cǐ边biān。

阶jiē庭tíng穿chuān蚓yǐn穴xué，窗chuāng户hù蠹dù蜗wō涎xián。

寂jì寞mò春chūn将jiāng老lǎo，淹yān留liú月yuè再zài弦xián。

羁jī愁chóu知zhī几jǐ许xǔ，素sù发fā挽wǎn华huá巅diān。

栖遁云岩下，无人到此边。

阶庭穿蚓穴，窗户蠹蜗涎。

寂寞春将老，淹留月再弦。

羁愁知几许，素发挽华巅。

棲遁雲巖下，無人到此邊。

階庭穿蚓穴，窗戶蠹蝸涎。

寂寞春將老，淹留月再弦。

羈愁知幾許，素髮挽華巔。

译文

隐居云岩下，没有人到这里边。阶庭挖蚯蚓洞穴，窗户蛀虫蜗涎。寂寞春将老，停留一月两次弦。羁愁知多少，白发拉华顶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居雲巖下，沒有人到這裏邊。階庭挖蚯蚓洞穴，窗戶蛀蟲蝸涎。寂寞春將老，停留一月兩次弦。羈愁知多少，白髮拉華頂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

栖遁：隐居；云岩：山岩；阶庭：庭院；蚓穴：蚯蚓的洞穴；蠹蜗：蛀虫和蜗牛；淹留：久留；再弦：再次出现；羁愁：离愁别绪；素发：白发；华巅：头顶。棲遁：隱居；雲巖：山岩；階庭：庭院；蚓穴：蚯蚓的洞穴；蠹蝸：蛀蟲和蝸牛；淹留：久留；再弦：再次出現；羈愁：離愁別緒；素髮：白髮；華巔：頭頂。