胡明宫词 其二 胡明宮詞 其二
云鬟不整玉容愁，再拜重华却蹇修。
销尽蛾眉无限妒，世间复有女巢由。
雲鬟不整玉容愁，再拜重華卻蹇修。
銷盡蛾眉無限妒，世間復有女巢由。
分享
译文
云鬓凌乱玉颜忧愁，再次拜见重华却显得蹇弱；销尽了蛾眉的无限嫉妒，世间再无女巢由。雲鬢凌亂玉顏憂愁，再次拜見重華卻顯得蹇弱；銷盡了蛾眉的無限嫉妒，世間再無女巢由。
注释
1. 云鬟：指女子鬓发。2. 玉容：指美女的面容。3. 重华：传说中的上古帝王。4. 蹇修：指身体弱小。5. 蛾眉：指女子细长的眉毛。6. 女巢由：指古代传说中的隐士。1. 雲鬟：指女子鬢髮。2. 玉容：指美女的面容。3. 重華：傳說中的上古帝王。4. 蹇修：指身體弱小。5. 蛾眉：指女子細長的眉毛。6. 女巢由：指古代傳說中的隱士。
赏析
此诗描绘了一位宫中女子的愁绪，通过对云鬟、玉容、蛾眉等形象的描绘，展现了女子内心的嫉妒与忧愁。诗中的重华和女巢由，既是对古代帝王的提及，也是对隐逸生活的向往，反映了诗人对理想生活的追求。此詩描繪了一位宮中女子的愁緒，通過對雲鬟、玉容、蛾眉等形象的描繪，展現了女子內心的嫉妒與憂愁。詩中的重華和女巢由，既是對古代帝王的提及，也是對隱逸生活的嚮往，反映了詩人對理想生活的追求。