好事近(妻寿夫) 好事近(妻壽夫)
腊近渐知春,已有早梅堪折。
况是诞辰佳宴,拥笙簧罗列。
玉杯休惜十分斟,金炉更频𦶟。
连理愿同千岁。
看蟠桃重结。
臘近漸知春,已有早梅堪折。
況是誕辰佳宴,擁笙簧羅列。
玉杯休惜十分斟,金爐更頻爇。
連理願同千歲。
看蟠桃重結。
分享
译文
腊近渐渐知道春天,已经有早梅堪折。况是生日佳宴,拥有吹笙罗列。玉杯休可惜十分斟,更频繁地点燃金炉。连理愿同千年。看蟠桃重结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘近漸漸知道春天,已經有早梅堪折。況是生日佳宴,擁有吹笙羅列。玉杯休可惜十分斟,更頻繁地點燃金爐。連理願同千年。看蟠桃重結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
腊近渐知春:腊月接近,渐渐感受到春天的气息。早梅堪折:早开的梅花可以采摘。诞辰:生日。笙簧:古代的一种乐器。玉杯休惜十分斟:不用吝啬地倒满玉杯。金炉更频𦶟:金炉里的香火更加频繁地燃烧。连理:比喻夫妻恩爱。看蟠桃重结:希望夫妻如同神话中的蟠桃一样,能够长久相伴。臘近漸知春:臘月接近,漸漸感受到春天的氣息。早梅堪折:早開的梅花可以採摘。誕辰:生日。笙簧:古代的一種樂器。玉杯休惜十分斟:不用吝嗇地倒滿玉杯。金爐更頻爇:金爐裏的香火更加頻繁地燃燒。連理:比喻夫妻恩愛。看蟠桃重結:希望夫妻如同神話中的蟠桃一樣,能夠長久相伴。
赏析
腊近渐渐知道春天,已经有早梅堪折。况是生日佳宴,拥有吹笙罗列。玉杯休可惜十分斟,更频繁地点燃金炉。连理愿同千年。看蟠桃重结。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考臘近漸漸知道春天,已經有早梅堪折。況是生日佳宴,擁有吹笙羅列。玉杯休可惜十分斟,更頻繁地點燃金爐。連理願同千年。看蟠桃重結。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考