望阙致语 望闕致語
镐燕云开纪诞辰,括山人即华封人。
圣明天子千秋节,帖泰时年半月春。
龙左角占农事好,殿西头喜捷书频。
小臣有录如金鉴,愿献吾君德日新。
鎬燕雲開紀誕辰,括山人即華封人。
聖明天子千秋節,帖泰時年半月春。
龍左角佔農事好,殿西頭喜捷書頻。
小臣有錄如金鑑,願獻吾君德日新。
分享
译文
镐燕说开纪诞辰,括山人就华邑人。圣明天子诞辰,帖泰当时半个月春。龙左角占农业好,殿西头高兴捷报频频。小臣有录像金鉴,愿献出您的德日新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎬燕說開紀誕辰,括山人就華邑人。聖明天子誕辰,帖泰當時半個月春。龍左角佔農業好,殿西頭高興捷報頻頻。小臣有錄像金鑑,願獻出您的德日新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
镐燕:指古代镐京,这里代指朝廷。括山人:指隐居山林的人,这里指作者自己。华封人:古代传说中的一种仙人。圣明天子:指英明的皇帝。千秋节:指皇帝的生日。帖泰:安泰,平安。龙左角:指北斗七星中的左角星,占卜农事好坏。殿西头:指宫殿的西头。捷书:指胜利的消息。小臣:指作者自己。金鉴:古代皇帝的镜子,这里比喻忠诚的心意。德日新:指皇帝的德行日益更新。鎬燕:指古代鎬京,這裏代指朝廷。括山人:指隱居山林的人,這裏指作者自己。華封人:古代傳說中的一種仙人。聖明天子:指英明的皇帝。千秋節:指皇帝的生日。帖泰:安泰,平安。龍左角:指北斗七星中的左角星,占卜農事好壞。殿西頭:指宮殿的西頭。捷書:指勝利的消息。小臣:指作者自己。金鑑:古代皇帝的鏡子,這裏比喻忠誠的心意。德日新:指皇帝的德行日益更新。
赏析
镐燕说开纪诞辰,括山人就华邑人。圣明天子诞辰,帖泰当时半个月春。龙左角占农业好,殿西头高兴捷报频频。小臣有录像金鉴,愿献出您的德日新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎬燕說開紀誕辰,括山人就華邑人。聖明天子誕辰,帖泰當時半個月春。龍左角佔農業好,殿西頭高興捷報頻頻。小臣有錄像金鑑,願獻出您的德日新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考