挽欧阳梅坡 挽歐陽梅坡

wǎn ōu yáng méi pō

吴势卿 宋 吳勢卿 宋

wú shì qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

穆mù陵líng老lǎo进jìn士shì，归guī侍shì白bái云yún乡xiāng。

前qián辈bèi风fēng流liú远yuǎn，斯sī文wén感gǎn慨kǎi长zhǎng。

平píng生shēng足zú千qiān载zài，盛shèng德dé在zài诸zhū郎láng。

斜xié日rì城chéng头tóu路lù，寒hán梅méi立lì莽mǎng苍cāng。

穆陵老进士，归侍白云乡。

前辈风流远，斯文感慨长。

平生足千载，盛德在诸郎。

斜日城头路，寒梅立莽苍。

穆陵老進士，歸侍白雲鄉。

前輩風流遠，斯文感慨長。

平生足千載，盛德在諸郎。

斜日城頭路，寒梅立莽蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

穆陵老进士，回家侍奉白云乡。前辈风流速，斯文感慨长。一生值得千年，盛德在诸郎。斜日城头子路，冷梅立近郊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穆陵老進士，回家侍奉白雲鄉。前輩風流速，斯文感慨長。一生值得千年，盛德在諸郎。斜日城頭子路，冷梅立近郊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

穆陵：穆陵关，古关名。老进士：指欧阳梅坡，因曾任进士及第。归侍白云乡：指欧阳梅坡去世后归葬故乡。前辈风流远：指欧阳梅坡是前辈才子，其风度流传久远。斯文感慨长：对斯文之人的离世感到惋惜。平生足千载，盛德在诸郎：称赞欧阳梅坡一生足以流传千年，其高尚品德流传于子孙。斜日城头路，寒梅立莽苍：形容欧阳梅坡去世时，夕阳下城头路上寒梅挺立，景象苍凉。穆陵：穆陵關，古關名。老進士：指歐陽梅坡，因曾任進士及第。歸侍白雲鄉：指歐陽梅坡去世後歸葬故鄉。前輩風流遠：指歐陽梅坡是前輩才子，其風度流傳久遠。斯文感慨長：對斯文之人的離世感到惋惜。平生足千載，盛德在諸郎：稱讚歐陽梅坡一生足以流傳千年，其高尚品德流傳於子孫。斜日城頭路，寒梅立莽蒼：形容歐陽梅坡去世時，夕陽下城頭路上寒梅挺立，景象蒼涼。

赏析

穆陵老进士，回家侍奉白云乡。前辈风流速，斯文感慨长。一生值得千年，盛德在诸郎。斜日城头子路，冷梅立近郊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考穆陵老進士，回家侍奉白雲鄉。前輩風流速，斯文感慨長。一生值得千年，盛德在諸郎。斜日城頭子路，冷梅立近郊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表