木兰花慢 和郑禧 木蘭花慢 和鄭禧
看红笺写恨，人醉倚，夕阳楼。
正故里梅花，才传春信，先认儒流。
此生料应缘浅，绮窗下、雨怨共云愁。
如今杏花娇艳，珠帘懒下银钩。
丝萝乔树欲依投。
此景两悠悠。
恐莺老花残，翠嫣红减，辜负春游。
蜂媒问人情思，总无言、应只自低头。
梦断东风路远，柔情犹为迟留。
看紅箋寫恨，人醉倚，夕陽樓。
正故里梅花，才傳春信，先認儒流。
此生料應緣淺，綺窗下、雨怨共雲愁。
如今杏花嬌豔，珠簾懶下銀鉤。
絲蘿喬樹欲依投。
此景兩悠悠。
恐鶯老花殘，翠嫣紅減，辜負春遊。
蜂媒問人情思，總無言、應只自低頭。
夢斷東風路遠，柔情猶爲遲留。
分享
译文
看红笺写恨，人醉倚，夕阳楼。正因此里梅花，才能传春信，先看儒流。此生料应缘浅，绮窗下、下怨恨共同说愁。如今杏花娇艳，珠帘懒下银钩。丝萝大树要依照投。此景两悠悠。恐怕黄莺老花残，翡翠嫣红碱，辜负春游。蜂媒问人心思，总不说话、应该只从低着头。梦断东风路很远，柔情还是迟迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看紅箋寫恨，人醉倚，夕陽樓。正因此裏梅花，才能傳春信，先看儒流。此生料應緣淺，綺窗下、下怨恨共同說愁。如今杏花嬌豔，珠簾懶下銀鉤。絲蘿大樹要依照投。此景兩悠悠。恐怕黃鶯老花殘，翡翠嫣紅鹼，辜負春遊。蜂媒問人心思，總不說話、應該只從低着頭。夢斷東風路很遠，柔情還是遲遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘红笺写恨、人醉倚夕阳楼等景象，表达了诗人对故里梅花、春信的思念之情。诗中‘丝萝乔树欲依投’形象地描绘了诗人渴望归依的心情，‘梦断东风路远’则抒发了诗人对远方情人的深切思念。‘蜂媒问人情思’运用了拟人手法，表达了诗人内心的孤独与无奈。整首诗情感细腻，意境深远，充满了浓郁的思乡之情和对美好生活的向往。此詩通過描繪紅箋寫恨、人醉倚夕陽樓等景象，表達了詩人對故里梅花、春信的思念之情。詩中‘絲蘿喬樹欲依投’形象地描繪了詩人渴望歸依的心情，‘夢斷東風路遠’則抒發了詩人對遠方情人的深切思念。‘蜂媒問人情思’運用了擬人手法，表達了詩人內心的孤獨與無奈。整首詩情感細膩，意境深遠，充滿了濃郁的思鄉之情和對美好生活的嚮往。
赏析
看红笺写恨，人醉倚，夕阳楼。正因此里梅花，才能传春信，先看儒流。此生料应缘浅，绮窗下、下怨恨共同说愁。如今杏花娇艳，珠帘懒下银钩。丝萝大树要依照投。此景两悠悠。恐怕黄莺老花残，翡翠嫣红碱，辜负春游。蜂媒问人心思，总不说话、应该只从低着头。梦断东风路很远，柔情还是迟迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考看紅箋寫恨，人醉倚，夕陽樓。正因此裏梅花，才能傳春信，先看儒流。此生料應緣淺，綺窗下、下怨恨共同說愁。如今杏花嬌豔，珠簾懶下銀鉤。絲蘿大樹要依照投。此景兩悠悠。恐怕黃鶯老花殘，翡翠嫣紅鹼，辜負春遊。蜂媒問人心思，總不說話、應該只從低着頭。夢斷東風路很遠，柔情還是遲遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考