和章质夫成都运司园亭诗·小亭 和章質夫成都運司園亭詩·小亭

hé zhāng zhì fū chéng dōu yùn sī yuán tíng shī xiǎo tíng

吴师孟 吳師孟

wú shī mèng · sòng

标签: 诗词詩詞

chǐshuǐzǒutíngchúhuājiēzhōu

shuāngtíngzhèngxiāngzhíjǐnnéngróng

gōngshíláiyǐnliáo

diǎnhuòtōngmíngdōngróngyǒubīn

尺水走庭除,花木皆周匝。

双亭正相值,仅能容一榻。

公馀时独来,隐几聊嘘嗒。

典谒或通名,东荣有宾合。

尺水走庭除,花木皆周匝。

雙亭正相值,僅能容一榻。

公餘時獨來,隱几聊噓嗒。

典謁或通名,東榮有賓合。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尺水跑院子,花木都周围。双亭正相遇,仅能容纳一张床。公馀时独自来,隐几只是吹嘘他懊丧。典渴或通称,东朱荣有宾合。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尺水跑院子,花木都周圍。雙亭正相遇,僅能容納一張牀。公餘時獨自來,隱几只是吹噓他懊喪。典渴或通稱,東朱榮有賓合。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了小亭的景象,诗中‘尺水走庭除’形容小亭前的水面狭长,‘花木皆周匝’则表现了四周环绕的花木。‘双亭正相值,仅能容一榻’说明两座亭子相对,只能放下一张榻。‘公馀时独来,隐几聊嘘嗒’描绘了诗人在闲暇时独自来到小亭,靠在几案上静静地感叹。‘典谒或通名,东荣有宾合’可能指的是亭子作为接待宾客的地方。這首詩描繪了小亭的景象,詩中‘尺水走庭除’形容小亭前的水面狹長,‘花木皆周匝’則表現了四周環繞的花木。‘雙亭正相值,僅能容一榻’說明兩座亭子相對,只能放下一張榻。‘公餘時獨來,隱几聊噓嗒’描繪了詩人在閒暇時獨自來到小亭,靠在几案上靜靜地感嘆。‘典謁或通名,東榮有賓合’可能指的是亭子作爲接待賓客的地方。

赏析

尺水跑院子,花木都周围。双亭正相遇,仅能容纳一张床。公馀时独自来,隐几只是吹嘘他懊丧。典渴或通称,东朱荣有宾合。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尺水跑院子,花木都周圍。雙亭正相遇,僅能容納一張牀。公餘時獨自來,隱几只是吹噓他懊喪。典渴或通稱,東朱榮有賓合。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表