和王公觌赏海云山茶合江梅花 和王公覿賞海雲山茶合江梅花
何处珍丛最早开,海云山茗合江梅。
忽传诗帅邀肤使,不用歌姬侍宴杯。
晓艳鲜明同绮靡,晚妆清淡奉徘徊。
此时文酒风流事,岂似临江放荡来。
何處珍叢最早開,海雲山茗合江梅。
忽傳詩帥邀膚使,不用歌姬侍宴杯。
曉豔鮮明同綺靡,晚妝清淡奉徘徊。
此時文酒風流事,豈似臨江放蕩來。
分享
译文
何处珍丛林最早开,海说山茗合江梅。忽然传诗率领拦截皮肤使,不用歌妓侍宴杯。晓艳鲜明同华丽,晚上化妆清淡奉徘徊。此时文酒风流事,难道像临江放荡来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處珍叢林最早開,海說山茗合江梅。忽然傳詩率領攔截皮膚使,不用歌妓侍宴杯。曉豔鮮明同華麗,晚上化妝清淡奉徘徊。此時文酒風流事,難道像臨江放蕩來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了海云山茶和江梅花的美丽,以及作者被邀请参加宴会,欣赏这些美景的愉悦心情。'珍丛'指珍贵的花木,'海云山茗'和'江梅'分别指海云山的茶和江边的梅花。'诗帅'指诗坛领袖,'肤使'指肤浅的人,此处指被邀请参加宴会的人。'晓艳'指清晨的美丽,'晚妆'指傍晚的装束。'文酒风流事'指文人雅士饮酒作乐之事,'临江放荡'指在江边放纵自由的行为。詩中描述了海雲山茶和江梅花的美麗,以及作者被邀請參加宴會,欣賞這些美景的愉悅心情。'珍叢'指珍貴的花木,'海雲山茗'和'江梅'分別指海雲山的茶和江邊的梅花。'詩帥'指詩壇領袖,'膚使'指膚淺的人,此處指被邀請參加宴會的人。'曉豔'指清晨的美麗,'晚妝'指傍晚的裝束。'文酒風流事'指文人雅士飲酒作樂之事,'臨江放蕩'指在江邊放縱自由的行爲。
赏析
何处珍丛林最早开,海说山茗合江梅。忽然传诗率领拦截皮肤使,不用歌妓侍宴杯。晓艳鲜明同华丽,晚上化妆清淡奉徘徊。此时文酒风流事,难道像临江放荡来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考何處珍叢林最早開,海說山茗合江梅。忽然傳詩率領攔截皮膚使,不用歌妓侍宴杯。曉豔鮮明同華麗,晚上化妝清淡奉徘徊。此時文酒風流事,難道像臨江放蕩來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考