奉题中宪大夫崇庆刺史常公殉节录后 奉題中憲大夫崇慶刺史常公殉節錄後
涔涔雅雨带黎风,锁院当年报警同。
芒射旄头横岭上,魂乘鹤背返辽东。
鸣琴跌宕传儒治,膏刃仓皇作鬼雄。
为道遗孤今绾绶,畿南治最继昭忠。
涔涔雅雨帶黎風,鎖院當年報警同。
芒射旄頭橫嶺上,魂乘鶴背返遼東。
鳴琴跌宕傳儒治,膏刃倉皇作鬼雄。
爲道遺孤今綰綬,畿南治最繼昭忠。
分享
译文
细细的春雨带着黎民的气息,当年在庭院中报警的警钟声依旧。細細的春雨帶着黎民的氣息,當年在庭院中報警的警鐘聲依舊。
注释
涔涔:形容雨声细小。雅雨:美好的春雨。黎风:黎民的风俗。锁院:指宅院。报警:报警声。芒射:光芒四射。旄头:古代军旗。横岭:横亘的山岭。魂乘鹤背:灵魂乘坐仙鹤返回。辽东:指辽东地区。鸣琴:弹琴。跌宕:自由奔放。传儒治:传播儒家的治国理念。膏刃:锋利的刀。仓皇:匆忙。作鬼雄:成为鬼中的英雄。遗孤:留下的孤儿。绾绶:系上官印的带子。畿南:京城附近。治最:治理得最好。继昭忠:继续显示忠诚。涔涔:形容雨聲細小。雅雨:美好的春雨。黎風:黎民的風俗。鎖院:指宅院。報警:報警聲。芒射:光芒四射。旄頭:古代軍旗。橫嶺:橫亙的山嶺。魂乘鶴背:靈魂乘坐仙鶴返回。遼東:指遼東地區。鳴琴:彈琴。跌宕:自由奔放。傳儒治:傳播儒家的治國理念。膏刃:鋒利的刀。倉皇:匆忙。作鬼雄:成爲鬼中的英雄。遺孤:留下的孤兒。綰綬:繫上官印的帶子。畿南:京城附近。治最:治理得最好。繼昭忠:繼續顯示忠誠。
赏析
这首诗以生动的意象和深沉的情感描绘了常公殉节的英勇事迹,表达了作者对常公的敬仰和怀念之情。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗歌更具艺术感染力。這首詩以生動的意象和深沉的情感描繪了常公殉節的英勇事蹟,表達了作者對常公的敬仰和懷念之情。詩中運用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使詩歌更具藝術感染力。