南柯子 暮春 南柯子 暮春

nán kē zi mù chūn

吴尚憙 吳尚憙

wú shàng xī · qīng

标签: 诗词詩詞

rěnrǎnchūnzhùwēinènqíng

xiùliánrénjìngfēngqīng

yuèhuāchuīzhuìdàochuānglíng

chùshuāngfēiyànshuíjiābǎizhuànyīng

yóuyáoyàngméntíng

ménwàizhūfān绿zhèngcuīgēng

荏苒馀春驻,依微嫩旭晴。

绣帘人静午风轻。

一月絮花吹坠、到窗棂。

几处双飞燕,谁家百啭莺。

游丝摇漾系门庭。

门外朱幡绿野、正催耕。

荏苒餘春駐,依微嫩旭晴。

繡簾人靜午風輕。

一月絮花吹墜、到窗欞。

幾處雙飛燕,誰家百囀鶯。

遊絲搖漾系門庭。

門外朱幡綠野、正催耕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天渐渐过去,温暖的春光停留。绣帘下人静午风轻。一月的絮花随风飘落,落在窗棂上。春天漸漸過去,溫暖的春光停留。繡簾下人靜午風輕。一月的絮花隨風飄落,落在窗欞上。

注释

荏苒:时间悄悄过去。驻:停留。依微:微弱。嫩旭:初升的太阳。绣帘:绣花的窗帘。絮花:柳絮。双飞燕:成双成对的燕子。百啭莺:众多黄莺的鸣叫声。游丝:蜘蛛的丝。摇漾:轻轻摇曳。朱幡:红色的旗帜。绿野:绿色的田野。荏苒:時間悄悄過去。駐:停留。依微:微弱。嫩旭:初升的太陽。繡簾:繡花的窗簾。絮花:柳絮。雙飛燕:成雙成對的燕子。百囀鶯:衆多黃鶯的鳴叫聲。遊絲:蜘蛛的絲。搖漾:輕輕搖曳。朱幡:紅色的旗幟。綠野:綠色的田野。

赏析

此诗描绘了暮春时节的宁静与生机。诗人通过对自然景物的细腻描绘,传达出对春天的留恋和对生活的热爱。此詩描繪了暮春時節的寧靜與生機。詩人通過對自然景物的細膩描繪,傳達出對春天的留戀和對生活的熱愛。

← 返回诗文列表