百字令 戊戌中秋 百字令 戊戌中秋
碧空云敛,看团圆三五,古今同羡。
秋满小筵花径里,恰是良宵庭院。
桂魄浮光,兰心度馥,拜罢纤腰倦。
倚阑遥望,星河天外微粲。
且把玉斝频酬,绣帘全卷,举烛开家宴。
只觉管弦声入破,何处宫商细按。
愿祝椿堂,年年此夜,百岁长清健。
最佳风月,几回洗盏重劝。
碧空雲斂,看團圓三五,古今同羨。
秋滿小筵花徑裏,恰是良宵庭院。
桂魄浮光,蘭心度馥,拜罷纖腰倦。
倚闌遙望,星河天外微粲。
且把玉斝頻酬,繡簾全卷,舉燭開家宴。
只覺管絃聲入破,何處宮商細按。
願祝椿堂,年年此夜,百歲長清健。
最佳風月,幾回洗盞重勸。
分享
译文
碧蓝的天空云彩消散,看那圆满的月亮,古往今来都让人羡慕。秋色洒满小庭院的花径,正是美好的夜晚。桂花的光辉闪烁,兰花的心情散发着香气,拜过月亮后身体感到疲倦。倚靠在栏杆上远望,天外的银河星星点点。碧藍的天空雲彩消散,看那圓滿的月亮,古往今來都讓人羨慕。秋色灑滿小庭院的花徑,正是美好的夜晚。桂花的光輝閃爍,蘭花的心情散發着香氣,拜過月亮後身體感到疲倦。倚靠在欄杆上遠望,天外的銀河星星點點。
注释
碧空:天空一片碧蓝。团圆:指月亮圆满。三五:指月亮圆满的样子。桂魄:指月亮。兰心:指心灵美好。纤腰:指身体柔弱。星河:银河。玉斝:古代的酒杯。管弦:指音乐。椿堂:指长寿的家族。风月:指美好的景色。碧空:天空一片碧藍。團圓:指月亮圓滿。三五:指月亮圓滿的樣子。桂魄:指月亮。蘭心:指心靈美好。纖腰:指身體柔弱。星河:銀河。玉斝:古代的酒杯。管絃:指音樂。椿堂:指長壽的家族。風月:指美好的景色。
赏析
这首诗描绘了中秋之夜的美景,通过对月亮、花径、庭院、桂花、兰花等景物的描绘,表现了中秋佳节团圆、欢乐的氛围。诗人借助自然景观,抒发了对美好生活的向往和祝福。全诗意境优美,语言精炼,富有诗意。這首詩描繪了中秋之夜的美景,通過對月亮、花徑、庭院、桂花、蘭花等景物的描繪,表現了中秋佳節團圓、歡樂的氛圍。詩人藉助自然景觀,抒發了對美好生活的嚮往和祝福。全詩意境優美,語言精煉,富有詩意。