惜奴娇·绕绕云梯 惜奴嬌·繞繞雲梯
绕绕云梯，上彻青霄霞外。
与诸仙同饮，镇长春醉。
虎啸猿吟，碧桃香异风飘细。
希奇。
想人间难识，这般滋味。
姮娥奏乐箫韶，有仙音异品，自然清脆。
遏住行云不敢飞。
空凝滞。
好是波澜澄湛，一溪香水。
繞繞雲梯，上徹青霄霞外。
與諸仙同飲，鎮長春醉。
虎嘯猿吟，碧桃香異風飄細。
希奇。
想人間難識，這般滋味。
姮娥奏樂簫韶，有仙音異品，自然清脆。
遏住行雲不敢飛。
空凝滯。
好是波瀾澄湛，一溪香水。
分享
译文
绕绕云梯，上升青霄霞外。与众仙同饮，镇长春醉。虎啸猿吟，碧桃花香不同风飘细。希奇。想人间难识，这般滋味。姮娥演奏箫韶，有仙音不同品，自然清新脆。遏制住行说不敢飞。空中凝固。好是波澜澄湛，一条溪水香水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞繞雲梯，上升青霄霞外。與衆仙同飲，鎮長春醉。虎嘯猿吟，碧桃花香不同風飄細。希奇。想人間難識，這般滋味。姮娥演奏簫韶，有仙音不同品，自然清新脆。遏制住行說不敢飛。空中凝固。好是波瀾澄湛，一條溪水香水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绕绕云梯：形容高耸入云的梯子。青霄：天空。镇长春醉：永远保持春天般的欢乐。虎啸猿吟：形容山林中的景象。碧桃：一种花名。香异风飘细：花香随风飘散。希奇：稀奇。姮娥：即嫦娥，传说中的月宫仙女。箫韶：古代的一种音乐。遏住行云不敢飞：形容音乐美妙，连云彩都被吸引住。空凝滞：形容景象静谧。波澜澄湛：水面平静清澈。一溪香水：一条清澈的小溪。繞繞雲梯：形容高聳入雲的梯子。青霄：天空。鎮長春醉：永遠保持春天般的歡樂。虎嘯猿吟：形容山林中的景象。碧桃：一種花名。香異風飄細：花香隨風飄散。希奇：稀奇。姮娥：即嫦娥，傳說中的月宮仙女。簫韶：古代的一種音樂。遏住行雲不敢飛：形容音樂美妙，連雲彩都被吸引住。空凝滯：形容景象靜謐。波瀾澄湛：水面平靜清澈。一溪香水：一條清澈的小溪。
赏析
绕绕云梯，上升青霄霞外。与众仙同饮，镇长春醉。虎啸猿吟，碧桃花香不同风飘细。希奇。想人间难识，这般滋味。姮娥演奏箫韶，有仙音不同品，自然清新脆。遏制住行说不敢飞。空中凝固。好是波澜澄湛，一条溪水香水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繞繞雲梯，上升青霄霞外。與衆仙同飲，鎮長春醉。虎嘯猿吟，碧桃花香不同風飄細。希奇。想人間難識，這般滋味。姮娥演奏簫韶，有仙音不同品，自然清新脆。遏制住行說不敢飛。空中凝固。好是波瀾澄湛，一條溪水香水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考