满庭芳 秋遣 滿庭芳 秋遣
归鸟休枝，夜虫鸣彻，小轩风过吹凉。
雨晴天朗，诗思入潇湘。
秋染重林瑟瑟，更何处、疏远清香。
曲池畔，绿红层叠，依约瘦莲房。
携撙闲吊月，支离病骨，潦倒贫乡。
叹人生有几，况遇沧桑。
且把双眉解放，领略些，水色山光。
衷肠事，思亲忧世，别作一囊装。
歸鳥休枝，夜蟲鳴徹，小軒風過吹涼。
雨晴天朗，詩思入瀟湘。
秋染重林瑟瑟，更何處、疏遠清香。
曲池畔，綠紅層疊，依約瘦蓮房。
攜撙閒吊月，支離病骨，潦倒貧鄉。
嘆人生有幾，況遇滄桑。
且把雙眉解放，領略些，水色山光。
衷腸事，思親憂世，別作一囊裝。
分享
译文
归鸟不要停在树枝上，夜间的虫鸣响彻四方，小窗户被风吹过感到凉爽。雨过天晴，诗意涌动到潇湘。秋天染红了层层树林，更加显出稀疏的清香。曲池边，绿色和红色层层叠叠，仿佛看到瘦弱的莲花房。歸鳥不要停在樹枝上，夜間的蟲鳴響徹四方，小窗戶被風吹過感到涼爽。雨過天晴，詩意湧動到瀟湘。秋天染紅了層層樹林，更加顯出稀疏的清香。曲池邊，綠色和紅色層層疊疊，彷彿看到瘦弱的蓮花房。
注释
①休枝：不要停留。②彻：透彻。③小轩：小窗户。④吹凉：吹得凉爽。⑤诗思入潇湘：诗意如同进入潇湘之地。⑥秋染：秋天染上。⑦重林：层层树林。⑧疏远清香：稀疏的清香。⑨携撙：携带。⑩病骨：瘦弱的骨架。⑪潦倒：穷困潦倒。⑫沧桑：世事变迁。⑬解放：放松。⑭水色山光：山水之美。①休枝：不要停留。②徹：透徹。③小軒：小窗戶。④吹涼：吹得涼爽。⑤詩思入瀟湘：詩意如同進入瀟湘之地。⑥秋染：秋天染上。⑦重林：層層樹林。⑧疏遠清香：稀疏的清香。⑨攜撙：攜帶。⑩病骨：瘦弱的骨架。⑪潦倒：窮困潦倒。⑫滄桑：世事變遷。⑬解放：放鬆。⑭水色山光：山水之美。
赏析
吴山此诗以秋天为背景，描绘了一幅清新而略带忧郁的景象。诗人通过归鸟、夜虫、秋风、雨晴等自然元素的描写，营造出一种宁静而又充满诗意的氛围。诗中运用了丰富的意象，如秋染重林、曲池瘦莲等，生动地表现了秋天的韵味。同时，诗人在表达对人生沧桑的感慨时，也流露出对亲人和世界的关切之情，情感深沉，意蕴丰富。吳山此詩以秋天爲背景，描繪了一幅清新而略帶憂鬱的景象。詩人通過歸鳥、夜蟲、秋風、雨晴等自然元素的描寫，營造出一種寧靜而又充滿詩意的氛圍。詩中運用了豐富的意象，如秋染重林、曲池瘦蓮等，生動地表現了秋天的韻味。同時，詩人在表達對人生滄桑的感慨時，也流露出對親人和世界的關切之情，情感深沉，意蘊豐富。