朅来 其一 朅來 其一
岭上朅来观白云,翔鸾奋鹤浮天英。
斜开锦绣春树满,溶溶半露遥山青。
忽然变现成苍狗,万里长风霍无有。
海龙塞气不敢吹,日照虚空无老时。
嶺上朅來觀白雲,翔鸞奮鶴浮天英。
斜開錦繡春樹滿,溶溶半露遙山青。
忽然變現成蒼狗,萬里長風霍無有。
海龍塞氣不敢吹,日照虛空無老時。
分享
译文
我站在山岭上远远地观赏着白云,飞翔的鸾鸟和振翅的鹤鸟在天空中翩翩起舞。斜阳下,锦绣般的春树遍布山间,远处青山在露水的映衬下显得更加青翠。忽然间,白云变幻成了一只苍狗,万里长风呼啸而过,海龙和塞气都不敢吹拂,阳光照耀着虚空,没有老去的时候。我站在山嶺上遠遠地觀賞着白雲,飛翔的鸞鳥和振翅的鶴鳥在天空中翩翩起舞。斜陽下,錦繡般的春樹遍佈山間,遠處青山在露水的映襯下顯得更加青翠。忽然間,白雲變幻成了一隻蒼狗,萬里長風呼嘯而過,海龍和塞氣都不敢吹拂,陽光照耀着虛空,沒有老去的時候。
注释
朅来:远望。翔鸾:飞翔的鸾鸟。奋鹤:振翅的鹤鸟。天英:天空中的美景。锦绣:形容景色如锦绣般美丽。苍狗:比喻变幻无常。海龙:海中的龙。塞气:塞外的寒气。朅來:遠望。翔鸞:飛翔的鸞鳥。奮鶴:振翅的鶴鳥。天英:天空中的美景。錦繡:形容景色如錦繡般美麗。蒼狗:比喻變幻無常。海龍:海中的龍。塞氣:塞外的寒氣。
赏析
这首诗通过描绘山岭上的美景,表达了诗人对自然景色的热爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如翔鸾奋鹤、锦绣春树、苍狗等,生动形象地展现了大自然的神奇和变幻。同时,诗人通过对海龙塞气的描写,表达了对时光永恒的向往。整首诗意境深远,给人以美的享受和思考的空间。這首詩通過描繪山嶺上的美景,表達了詩人對自然景色的熱愛和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,如翔鸞奮鶴、錦繡春樹、蒼狗等,生動形象地展現了大自然的神奇和變幻。同時,詩人通過對海龍塞氣的描寫,表達了對時光永恆的嚮往。整首詩意境深遠,給人以美的享受和思考的空間。