妙严庵即事 妙嚴庵即事
晴轩高卧起，看竹叶才舒。
云意闲于我，池深乐在鱼。
老僧茶供肃，山客柬来疏。
渐喜无人过，终朝可读书。
晴軒高臥起，看竹葉才舒。
雲意閒於我，池深樂在魚。
老僧茶供肅，山客柬來疏。
漸喜無人過，終朝可讀書。
分享
译文
晴朗的轩窗中高卧醒来，看到竹叶刚刚舒展。云的意境比我还悠闲，池水深处鱼儿快乐自在。老僧端着茶水恭敬地供应，山客送来的信件简短。渐渐喜欢没有人来打扰，整天都可以读书。晴朗的軒窗中高臥醒來，看到竹葉剛剛舒展。雲的意境比我還悠閒，池水深處魚兒快樂自在。老僧端着茶水恭敬地供應，山客送來的信件簡短。漸漸喜歡沒有人來打擾，整天都可以讀書。
注释
晴轩：晴朗的轩窗。竹叶才舒：竹叶刚开始舒展。云意闲于我：云的意境比我还悠闲。池深乐在鱼：池水深处鱼儿快乐自在。老僧茶供肃：老僧端着茶水恭敬地供应。山客柬来疏：山客送来的信件简短。无人过：没有人来打扰。晴軒：晴朗的軒窗。竹葉才舒：竹葉剛開始舒展。雲意閒於我：雲的意境比我還悠閒。池深樂在魚：池水深處魚兒快樂自在。老僧茶供肅：老僧端着茶水恭敬地供應。山客柬來疏：山客送來的信件簡短。無人過：沒有人來打擾。
赏析
此诗通过描绘一个宁静的景象，表达了诗人对闲适生活的向往。诗人通过竹叶、云、鱼、老僧、山客等意象，构建了一个和谐、宁静的环境，从而体现出一种超然物外的境界。最后两句‘渐喜无人过，终朝可读书’更是直接表达了诗人对宁静读书生活的喜爱。此詩通過描繪一個寧靜的景象，表達了詩人對閒適生活的嚮往。詩人通過竹葉、雲、魚、老僧、山客等意象，構建了一個和諧、寧靜的環境，從而體現出一種超然物外的境界。最後兩句‘漸喜無人過，終朝可讀書’更是直接表達了詩人對寧靜讀書生活的喜愛。