祝英台近(和吴叔永文昌韵) 祝英臺近(和吳叔永文昌韻)

zhù yīng tái jìn hé wú shū yǒng wén chāng yùn

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

碧bì云yún开kāi,红hóng日rì丽lì,宫gōng柳liǔ碎suì繁fán影yǐng。

犹yóu记jì朝cháo回huí,马mǎ兀wù梦mèng频pín醒xǐng。

天tiān教jiào一yī舸gě江jiāng湖hú,数shù椽chuán涧jiàn壑hè,渐jiàn摆bǎi脱tuō、世shì间jiān尘chén境jìng。

已yǐ深shēn省shěng。

添tiān买mǎi竹zhú坞wù千qiān畦qí,荷hé漪yī两liǎng三sān顷qǐng。

鹤hè引yǐn禽qín伸shēn,日rì月yuè峤jiào壶hú永yǒng。

不bù须xū瓮wèng里lǐ思sī量liàng,隙xì中zhōng驰chí骛wù,也yě莫mò管guǎn、玉yù关guān风fēng景jǐng。

碧云开,红日丽,宫柳碎繁影。

犹记朝回,马兀梦频醒。

天教一舸江湖,数椽涧壑,渐摆脱、世间尘境。

已深省。

添买竹坞千畦,荷漪两三顷。

鹤引禽伸,日月峤壶永。

不须瓮里思量,隙中驰骛,也莫管、玉关风景。

碧雲開,紅日麗,宮柳碎繁影。

猶記朝回,馬兀夢頻醒。

天教一舸江湖,數椽澗壑,漸擺脫、世間塵境。

已深省。

添買竹塢千畦,荷漪兩三頃。

鶴引禽伸,日月嶠壺永。

不須甕裏思量,隙中馳騖,也莫管、玉關風景。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧云开,红日艳丽,宫柳碎繁影。还记得朝回,马兀梦频繁醒来。天教一只小船江湖,几间山涧沟壑,逐渐摆脱、世间尘境。已经深思。添买竹坞千畦,荷漪两三顷。鹤引禽伸,天月娇壶永远。不需要瓮里思考,缝隙中驰骋,也不要管、玉关风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧雲開,紅日豔麗,宮柳碎繁影。還記得朝回,馬兀夢頻繁醒來。天教一隻小船江湖,幾間山澗溝壑,逐漸擺脫、世間塵境。已經深思。添買竹塢千畦,荷漪兩三頃。鶴引禽伸,天月嬌壺永遠。不需要甕裏思考,縫隙中馳騁,也不要管、玉關風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人对尘世繁华的厌倦和对宁静生活的向往。'碧云开,红日丽'描绘了一幅宁静美好的自然景象;'宫柳碎繁影'、'马兀梦频醒'表现了诗人对世俗的厌倦和对自由的渴望;'添买竹坞千畦,荷漪两三顷'描绘了诗人向往的宁静田园生活;'鹤引禽伸,日月峤壶永'、'不须瓮里思量,隙中驰骛,也莫管、玉关风景'表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的高洁情怀。詩中描述了詩人對塵世繁華的厭倦和對寧靜生活的嚮往。'碧雲開,紅日麗'描繪了一幅寧靜美好的自然景象;'宮柳碎繁影'、'馬兀夢頻醒'表現了詩人對世俗的厭倦和對自由的渴望;'添買竹塢千畦,荷漪兩三頃'描繪了詩人嚮往的寧靜田園生活;'鶴引禽伸,日月嶠壺永'、'不須甕裏思量,隙中馳騖,也莫管、玉關風景'表達了詩人超脫塵世、追求精神自由的高潔情懷。

赏析

碧云开,红日艳丽,宫柳碎繁影。还记得朝回,马兀梦频繁醒来。天教一只小船江湖,几间山涧沟壑,逐渐摆脱、世间尘境。已经深思。添买竹坞千畦,荷漪两三顷。鹤引禽伸,天月娇壶永远。不需要瓮里思考,缝隙中驰骋,也不要管、玉关风景。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧雲開,紅日豔麗,宮柳碎繁影。還記得朝回,馬兀夢頻繁醒來。天教一隻小船江湖,幾間山澗溝壑,逐漸擺脫、世間塵境。已經深思。添買竹塢千畦,荷漪兩三頃。鶴引禽伸,天月嬌壺永遠。不需要甕裏思考,縫隙中馳騁,也不要管、玉關風景。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表