昭君怨·小雨霏微如线 昭君怨·小雨霏微如線
小雨霏微如线。
人在暮秋庭院。
衣袂带轻寒。
睡初残。
脉脉此情何限。
惆怅光阴偷换。
身世两沈浮。
泪空流。
小雨霏微如線。
人在暮秋庭院。
衣袂帶輕寒。
睡初殘。
脈脈此情何限。
惆悵光陰偷換。
身世兩沈浮。
淚空流。
分享
译文
小雨霏霏微如线。人在深秋庭院。衣袖带轻寒。睡觉初残。脉脉情何限这。惆怅光阴偷换。身世两沉浮。泪空流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨霏霏微如線。人在深秋庭院。衣袖帶輕寒。睡覺初殘。脈脈情何限這。惆悵光陰偷換。身世兩沉浮。淚空流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了女子在暮秋时节庭院中，细雨如线，感到孤单寂寞，衣袂带轻寒，睡梦中残留着无尽的情愫。诗人通过对时间和人生无常的感慨，表达了对女子悲苦命运的同情和惋惜。‘脉脉此情何限’中的‘脉脉’形容女子的眼神含情脉脉，‘何限’表示情意无限。‘惆怅光阴偷换’中的‘偷换’意味着时间悄悄流逝。‘身世两沈浮’表示女子的命运多舛，人生起伏不定。‘泪空流’则表达了女子无法改变命运的无奈和悲哀。此詩描寫了女子在暮秋時節庭院中，細雨如線，感到孤單寂寞，衣袂帶輕寒，睡夢中殘留着無盡的情愫。詩人通過對時間和人生無常的感慨，表達了對女子悲苦命運的同情和惋惜。‘脈脈此情何限’中的‘脈脈’形容女子的眼神含情脈脈，‘何限’表示情意無限。‘惆悵光陰偷換’中的‘偷換’意味着時間悄悄流逝。‘身世兩沈浮’表示女子的命運多舛，人生起伏不定。‘淚空流’則表達了女子無法改變命運的無奈和悲哀。
赏析
小雨霏霏微如线。人在深秋庭院。衣袖带轻寒。睡觉初残。脉脉情何限这。惆怅光阴偷换。身世两沉浮。泪空流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小雨霏霏微如線。人在深秋庭院。衣袖帶輕寒。睡覺初殘。脈脈情何限這。惆悵光陰偷換。身世兩沉浮。淚空流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考