再用前韵二首 其二 再用前韻二首 其二
中夜怀归梦趁虚,柰无黄耳寄家书。
高人不问闭门后,征士应思遣戍初。
压栋排檐能拉朽,穿帘入隙解乘疏。
遥知山谷皆封路,食绝肠饥有怒狙。
中夜懷歸夢趁虛,柰無黃耳寄家書。
高人不問閉門後,徵士應思遣戍初。
壓棟排檐能拉朽,穿簾入隙解乘疏。
遙知山谷皆封路,食絕腸飢有怒狙。
分享
译文
半夜里思念家乡梦中追随,无奈没有黄耳传递家书。高人不在闭门之后,征士应当思念戍守之初。压倒栋梁排开屋檐能拉倒朽木,穿透帘子进入缝隙能解开缠绕。远远知道山谷都被封路,食物断绝饥饿有愤怒的猴子。半夜裏思念家鄉夢中追隨,無奈沒有黃耳傳遞家書。高人不在閉門之後,徵士應當思念戍守之初。壓倒棟樑排開屋檐能拉倒朽木,穿透簾子進入縫隙能解開纏繞。遠遠知道山谷都被封路,食物斷絕飢餓有憤怒的猴子。
注释
黄耳:古代传说中的一种神犬,能日行千里,常用来比喻传送书信的人。高人:指品德高尚的人。征士:指从军的人。拉朽:比喻轻易地摧毁。穿帘入隙:形容技艺高超。乘疏:解开缠绕。封路:道路被封锁。食绝肠饥:形容饥饿难耐。怒狙:愤怒的猴子。黃耳:古代傳說中的一種神犬,能日行千里,常用來比喻傳送書信的人。高人:指品德高尚的人。徵士:指從軍的人。拉朽:比喻輕易地摧毀。穿簾入隙:形容技藝高超。乘疏:解開纏繞。封路:道路被封鎖。食絕腸飢:形容飢餓難耐。怒狙:憤怒的猴子。
赏析
这首诗通过描绘诗人深夜思乡之情,以及对高人、征士等人物的感慨,展现了诗人对人生境遇的深刻思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言凝练而富有表现力,给人以深刻的印象。這首詩通過描繪詩人深夜思鄉之情,以及對高人、徵士等人物的感慨,展現了詩人對人生境遇的深刻思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言凝練而富有表現力,給人以深刻的印象。