再和赵知录韵三首 再和趙知錄韻三首

zài hé zhào zhī lù yùn sān shǒu

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ道dào梅méi花huā已yǐ乱luàn飞fēi，何hé须xū点diǎn缀zhuì谢xiè庄zhuāng衣yī。

独dú欣xīn冻dòng死sǐ安ān西xī虏lǔ，戴dài取qǔ狐hú巴bā马mǎ上shàng归guī。

只道梅花已乱飞，何须点缀谢庄衣。

独欣冻死安西虏，戴取狐巴马上归。

只道梅花已亂飛，何須點綴謝莊衣。

獨欣凍死安西虜，戴取狐巴馬上歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只道梅花已乱飞，为什么需要点缀谢庄衣。独自高兴冻死安西俘虏，戴用狐巴马上回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只道梅花已亂飛，爲什麼需要點綴謝莊衣。獨自高興凍死安西俘虜，戴用狐巴馬上回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅花：此处比喻敌人。点缀：装饰。谢庄衣：谢庄的衣饰，借指华丽的衣服。独欣：独自欣喜。冻死安西虏：指安西的敌人被冻死。狐巴：指穿着狐皮衣服。马上归：骑着马回来。梅花：此處比喻敵人。點綴：裝飾。謝莊衣：謝莊的衣飾，借指華麗的衣服。獨欣：獨自欣喜。凍死安西虜：指安西的敵人被凍死。狐巴：指穿着狐皮衣服。馬上歸：騎着馬回來。

赏析

只道梅花已乱飞，为什么需要点缀谢庄衣。独自高兴冻死安西俘虏，戴用狐巴马上回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只道梅花已亂飛，爲什麼需要點綴謝莊衣。獨自高興凍死安西俘虜，戴用狐巴馬上回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表