谒金门 謁金門
庭垂箔。
数点杨花飞落。
倚遍阑干人寂寞。
闲铺棋一角。
客里春寒偏觉。
睡起春衫偏薄。
想得故山猿共鹤。
笑人身计错。
庭垂箔。
數點楊花飛落。
倚遍闌干人寂寞。
閒鋪棋一角。
客裏春寒偏覺。
睡起春衫偏薄。
想得故山猿共鶴。
笑人身計錯。
分享
译文
朝廷垂箔。数点杨花飞落。倚遍阑干人寂寞。闲铺下一角。客里春寒偏觉。睡起春衫偏薄。想得所以山猿一起鹤。笑人身计错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷垂箔。數點楊花飛落。倚遍闌干人寂寞。閒鋪下一角。客裏春寒偏覺。睡起春衫偏薄。想得所以山猿一起鶴。笑人身計錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在异乡客居时，春日孤独寂寞的心境。‘庭垂箔’指庭院中悬挂的帘子，‘杨花’指柳絮，‘倚遍阑干’表现了作者长时间的独自倚靠在栏杆上，‘闲铺棋一角’则描绘了他在无聊中摆弄棋子的情景。‘客里春寒偏觉’和‘睡起春衫偏薄’表达了作者在异乡对春天的特别感受，‘想得故山猿共鹤’是作者对故乡山水的怀念，而‘笑人身计错’则是作者对自己追求功名利禄的反思。此詩描繪了作者在異鄉客居時，春日孤獨寂寞的心境。‘庭垂箔’指庭院中懸掛的簾子，‘楊花’指柳絮，‘倚遍闌干’表現了作者長時間的獨自倚靠在欄杆上，‘閒鋪棋一角’則描繪了他在無聊中擺弄棋子的情景。‘客裏春寒偏覺’和‘睡起春衫偏薄’表達了作者在異鄉對春天的特別感受，‘想得故山猿共鶴’是作者對故鄉山水的懷念，而‘笑人身計錯’則是作者對自己追求功名利祿的反思。
赏析
朝廷垂箔。数点杨花飞落。倚遍阑干人寂寞。闲铺下一角。客里春寒偏觉。睡起春衫偏薄。想得所以山猿一起鹤。笑人身计错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝廷垂箔。數點楊花飛落。倚遍闌干人寂寞。閒鋪下一角。客裏春寒偏覺。睡起春衫偏薄。想得所以山猿一起鶴。笑人身計錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考