谒金门 謁金門
东风恶。
一片梅花吹落。
独上小楼闲_索。
云垂天四角。
春自于人如昨。
人自于春难托。
惆怅光阴虚过却,情怀无处著。
東風惡。
一片梅花吹落。
獨上小樓閒_索。
雲垂天四角。
春自於人如昨。
人自於春難託。
惆悵光陰虛過卻,情懷無處著。
分享
译文
东风恶。一片梅花吹落。独上小楼闲_索。云天空四角。春自于人如同昨天。人自己在春天难托。惆怅光阴虚度了,心中无处著。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風惡。一片梅花吹落。獨上小樓閒_索。雲天空四角。春自於人如同昨天。人自己在春天難託。惆悵光陰虛度了,心中無處著。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风恶:春风吹拂,但作者却以‘恶’字形容,表达了对春意的无奈和凄凉。梅花:象征高洁,此处梅花被春风吹落,寓意美好事物易逝。小楼:孤独之地,表现了作者的孤独心境。云垂天四角:形容天空阴沉,衬托出作者心情的沉重。春自于人如昨,人自于春难托:春天如故,但人却难以把握,表达了时光易逝的感慨。惆怅光阴虚过却,情怀无处著:感叹时光虚度,情感无处寄托。東風惡:春風吹拂,但作者卻以‘惡’字形容,表達了對春意的無奈和淒涼。梅花:象徵高潔,此處梅花被春風吹落,寓意美好事物易逝。小樓:孤獨之地,表現了作者的孤獨心境。雲垂天四角:形容天空陰沉,襯托出作者心情的沉重。春自於人如昨,人自於春難託:春天如故,但人卻難以把握,表達了時光易逝的感慨。惆悵光陰虛過卻,情懷無處著:感嘆時光虛度,情感無處寄託。
赏析
东风恶。一片梅花吹落。独上小楼闲_索。云天空四角。春自于人如同昨天。人自己在春天难托。惆怅光阴虚度了,心中无处著。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風惡。一片梅花吹落。獨上小樓閒_索。雲天空四角。春自於人如同昨天。人自己在春天難託。惆悵光陰虛度了,心中無處著。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考