谢世颂三首 謝世頌三首

xiè shì sòng sān shǒu

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà带dài深shēn衣yī，缁zī冠guān素sù履lǚ。

籍jí以yǐ纸zhǐ衾qīn，覆fù以yǐ布bù被bèi。

一yī物wù不bù将jiāng，敛liǎn形xíng而ér已yǐ。

其qí人rén伊yī何hé，履lǚ斋zhāi居jū士shì。

大带深衣，缁冠素履。

籍以纸衾，覆以布被。

一物不将，敛形而已。

其人伊何，履斋居士。

大帶深衣，緇冠素履。

籍以紙衾，覆以布被。

一物不將，斂形而已。

其人伊何，履齋居士。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大带深衣，黑冠素鞋。籍以纸被子，盖上布。一物不快，收敛形而已。那人是什么，履斋居士。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大帶深衣，黑冠素鞋。籍以紙被子，蓋上布。一物不快，收斂形而已。那人是什麼，履齋居士。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缁冠：黑色的帽子；素履：白色的鞋子；纸衾：用纸做成的被子；布被：用布做成的被子；敛形：收拾尸体。诗中描述了履斋居士的简朴生活方式，以衣物和被褥的简单来象征其清贫而高尚的生活态度。緇冠：黑色的帽子；素履：白色的鞋子；紙衾：用紙做成的被子；布被：用布做成的被子；斂形：收拾屍體。詩中描述了履齋居士的簡樸生活方式，以衣物和被褥的簡單來象徵其清貧而高尚的生活態度。

赏析

大带深衣，黑冠素鞋。籍以纸被子，盖上布。一物不快，收敛形而已。那人是什么，履斋居士。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大帶深衣，黑冠素鞋。籍以紙被子，蓋上布。一物不快，收斂形而已。那人是什麼，履齋居士。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表