小至三诗呈景回制干并简同官 小至三詩呈景回制幹並簡同官
莫嫌一点稚阳微,化育工夫自此推。
履袜已无亲可献,黍羔犹与俗相宜。
数千里外萦心事,四五更头欹枕时。
恳恳对天香一炷,定知人愿必天随。
莫嫌一點稚陽微,化育工夫自此推。
履襪已無親可獻,黍羔猶與俗相宜。
數千裏外縈心事,四五更頭欹枕時。
懇懇對天香一炷,定知人願必天隨。
分享
译文
莫嫌一点小阳微,化育功夫自然推论。鞋袜已无亲可献,黍羔羊仍然与世俗相适应。数千里之外围绕心事,五岁再头倾斜枕头时。恳切回答天香一炷,确定知道人希望能天随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫嫌一點小陽微,化育功夫自然推論。鞋襪已無親可獻,黍羔羊仍然與世俗相適應。數千裏之外圍繞心事,五歲再頭傾斜枕頭時。懇切回答天香一炷,確定知道人希望能天隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稚阳:指初升的太阳,微:微小。化育:指养育,培育。履袜:指鞋袜,这里指礼品。黍羔:指祭祀用的黍米和羊羔。萦心事:指牵挂的心事。欹枕:指斜靠枕头。恳恳:虔诚的样子。定知:必定知道。人愿必天随:指人的愿望必定会得到天的庇佑。稚陽:指初升的太陽,微:微小。化育:指養育,培育。履襪:指鞋襪,這裏指禮品。黍羔:指祭祀用的黍米和羊羔。縈心事:指牽掛的心事。欹枕:指斜靠枕頭。懇懇:虔誠的樣子。定知:必定知道。人願必天隨:指人的願望必定會得到天的庇佑。
赏析
莫嫌一点小阳微,化育功夫自然推论。鞋袜已无亲可献,黍羔羊仍然与世俗相适应。数千里之外围绕心事,五岁再头倾斜枕头时。恳切回答天香一炷,确定知道人希望能天随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫嫌一點小陽微,化育功夫自然推論。鞋襪已無親可獻,黍羔羊仍然與世俗相適應。數千裏之外圍繞心事,五歲再頭傾斜枕頭時。懇切回答天香一炷,確定知道人希望能天隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考