喜雨和赵右司 喜雨和趙右司
车水耕田正闵农,夜来好雨一犁通。
相近可是须群望,陟降元来即上穹。
击壤何曾知帝力,观风谁与达天聪。
见他东作思南墅,愁杀江南桑苎翁。
車水耕田正閔農,夜來好雨一犁通。
相近可是須羣望,陟降元來即上穹。
擊壤何曾知帝力,觀風誰與達天聰。
見他東作思南墅,愁殺江南桑苧翁。
分享
译文
车水耕地正闵农业,夜晚来好雨一犁通。相近可以是需要大家的期望,升降元来登上隆起。击壤何曾知道皇帝的力量,观察谁与达天聪。见他东作思南墅,愁杀江南桑竺翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車水耕地正閔農業,夜晚來好雨一犁通。相近可以是需要大家的期望,升降元來登上隆起。擊壤何曾知道皇帝的力量,觀察誰與達天聰。見他東作思南墅,愁殺江南桑竺翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
车水:形容灌溉的场面。耕田:耕作田地。闵农:忧虑农事。好雨:及时的好雨。一犁通:一犁耕通,形容雨水充沛,利于耕作。陟降:上下。上穹:天穹。击壤:击打农具。帝力:帝王的恩惠。观风:观察民情。天聪:天子的聪明。东作:东方的劳作。南墅:南方的田园。愁杀:愁得要命。江南桑苎翁:江南种桑养蚕的老人。車水:形容灌溉的場面。耕田:耕作田地。閔農:憂慮農事。好雨:及時的好雨。一犁通:一犁耕通,形容雨水充沛,利於耕作。陟降:上下。上穹:天穹。擊壤:擊打農具。帝力:帝王的恩惠。觀風:觀察民情。天聰:天子的聰明。東作:東方的勞作。南墅:南方的田園。愁殺:愁得要命。江南桑苧翁:江南種桑養蠶的老人。
赏析
车水耕地正闵农业,夜晚来好雨一犁通。相近可以是需要大家的期望,升降元来登上隆起。击壤何曾知道皇帝的力量,观察谁与达天聪。见他东作思南墅,愁杀江南桑竺翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考車水耕地正閔農業,夜晚來好雨一犁通。相近可以是需要大家的期望,升降元來登上隆起。擊壤何曾知道皇帝的力量,觀察誰與達天聰。見他東作思南墅,愁殺江南桑竺翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考