诉衷情·今宵分破鹘沦秋 訴衷情·今宵分破鶻淪秋

sù zhōng qíng jīn xiāo fēn pò gǔ lún qiū

吴潜 宋 词牌：诉衷情 吳潛 宋 词牌：訴衷情

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

今jīn宵xiāo分fēn破pò鹘gǔ沦lún秋qiū。

孤gū客kè兴xīng何hé悠yōu。

要yào向xiàng云yún中zhōng邀yāo月yuè，真zhēn个gè是shì呆dāi头tóu。

风fēng阵zhèn紧jǐn，电diàn光guāng流liú。

雨yǔ声shēng飕sōu。

嫦cháng娥é应yīng道dào，未wèi卜bo明míng年nián，是shì乐lè还hái愁chóu。

今宵分破鹘沦秋。

孤客兴何悠。

要向云中邀月，真个是呆头。

风阵紧，电光流。

雨声飕。

嫦娥应道，未卜明年，是乐还愁。

今宵分破鶻淪秋。

孤客興何悠。

要向雲中邀月，真個是呆頭。

風陣緊，電光流。

雨聲颼。

嫦娥應道，未卜明年，是樂還愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今晚分击败回鹘沦秋季。孤客兴办悠悠。要向云中邀明月，真个是呆头。风一阵紧，闪电流。雨声飕。嫦娥应道，不知道第二年，这个乐还愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今晚分擊敗回鶻淪秋季。孤客興辦悠悠。要向雲中邀明月，真個是呆頭。風一陣緊，閃電流。雨聲颼。嫦娥應道，不知道第二年，這個樂還愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以今宵分破鹘沦秋为题，表达了诗人吴潜在异乡孤寂的心情。'鹘'指鹘鹰，比喻时光流逝。'孤客'指诗人自己，'兴何悠'表达了他的忧愁。'邀月'意指向月亮倾诉衷肠，'呆头'形容诗人痴情。'风阵紧，电光流，雨声飕'描绘了一幅狂风暴雨的景象，增加了诗的悲凉气氛。'嫦娥应道，未卜明年，是乐还愁'则表达了诗人对未来生活的迷茫和担忧。此詩以今宵分破鶻淪秋爲題，表達了詩人吳潛在異鄉孤寂的心情。'鶻'指鶻鷹，比喻時光流逝。'孤客'指詩人自己，'興何悠'表達了他的憂愁。'邀月'意指向月亮傾訴衷腸，'呆頭'形容詩人癡情。'風陣緊，電光流，雨聲颼'描繪了一幅狂風暴雨的景象，增加了詩的悲涼氣氛。'嫦娥應道，未卜明年，是樂還愁'則表達了詩人對未來生活的迷茫和擔憂。

赏析

今晚分击败回鹘沦秋季。孤客兴办悠悠。要向云中邀明月，真个是呆头。风一阵紧，闪电流。雨声飕。嫦娥应道，不知道第二年，这个乐还愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今晚分擊敗回鶻淪秋季。孤客興辦悠悠。要向雲中邀明月，真個是呆頭。風一陣緊，閃電流。雨聲颼。嫦娥應道，不知道第二年，這個樂還愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表