诉衷情 訴衷情
几回相见见还休。
说著泪双流。
又听画角鸣咽,都和作、一团愁。
云似絮,月如钩。
忆凭楼。
蕙兰情性,梅竹精神,长在心头。
幾回相見見還休。
說著淚雙流。
又聽畫角鳴咽,都和作、一團愁。
雲似絮,月如鉤。
憶憑樓。
蕙蘭情性,梅竹精神,長在心頭。
分享
译文
多少次见面见还休。劝说着泪双流。又听画角呜咽,以和作、一团愁。说似絮,抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。回忆凭楼。蕙兰本性,梅竹精神,长在心头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多少次見面見還休。勸說着淚雙流。又聽畫角嗚咽,以和作、一團愁。說似絮,抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。回憶憑樓。蕙蘭本性,梅竹精神,長在心頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
休:停止。画角:古代军中乐器。絮:柳絮。钩:月亮的弯曲形状。凭楼:登上楼台。蕙兰:一种香草,比喻品德高尚。梅竹:梅花和竹子,比喻坚韧不拔。休:停止。畫角:古代軍中樂器。絮:柳絮。鉤:月亮的彎曲形狀。憑樓:登上樓臺。蕙蘭:一種香草,比喻品德高尚。梅竹:梅花和竹子,比喻堅韌不拔。
赏析
多少次见面见还休。劝说着泪双流。又听画角呜咽,以和作、一团愁。说似絮,抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。回忆凭楼。蕙兰本性,梅竹精神,长在心头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考多少次見面見還休。勸說着淚雙流。又聽畫角嗚咽,以和作、一團愁。說似絮,抬頭望天,只有一彎如鉤的冷月相伴。回憶憑樓。蕙蘭本性,梅竹精神,長在心頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考