宋山扫墓书所见 宋山掃墓書所見
松楸长夜梦,风露作晨征。
山近却无色,叶枯偏有声。
架禾知岁熟,种麦得天晴。
到底农桑好,营营误此生。
松楸長夜夢,風露作晨徵。
山近卻無色,葉枯偏有聲。
架禾知歲熟,種麥得天晴。
到底農桑好,營營誤此生。
分享
译文
松楸长夜梦,风露作远行。山附近却没有,叶枯偏有声。架禾知道年成丰收,种麦得天晴朗。到底农桑好,营误此生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松楸長夜夢,風露作遠行。山附近卻沒有,葉枯偏有聲。架禾知道年成豐收,種麥得天晴朗。到底農桑好,營誤此生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人在宋山扫墓时所见的景象,表达了对农耕生活的向往和对自身忙碌生活的反思。‘松楸长夜梦’借松树和楸树在夜晚的梦境中引起对亲人的思念。‘风露作晨征’指风吹露湿的清晨时分出发。‘山近却无色,叶枯偏有声’描绘了山色虽然近在咫尺却显得单调,而枯叶却因为露水而发出声响。‘架禾知岁熟,种麦得天晴’反映了农民通过架设禾杆知道农作物已经成熟,种植小麦时得到晴天的好兆头。最后两句‘到底农桑好,营营误此生’表达了诗人对农耕生活的赞美以及对自身奔波劳碌生活的悔恨。這首詩描繪了詩人在宋山掃墓時所見的景象,表達了對農耕生活的嚮往和對自身忙碌生活的反思。‘松楸長夜夢’借松樹和楸樹在夜晚的夢境中引起對親人的思念。‘風露作晨徵’指風吹露溼的清晨時分出發。‘山近卻無色,葉枯偏有聲’描繪了山色雖然近在咫尺卻顯得單調,而枯葉卻因爲露水而發出聲響。‘架禾知歲熟,種麥得天晴’反映了農民通過架設禾杆知道農作物已經成熟,種植小麥時得到晴天的好兆頭。最後兩句‘到底農桑好,營營誤此生’表達了詩人對農耕生活的讚美以及對自身奔波勞碌生活的悔恨。
赏析
松楸长夜梦,风露作远行。山附近却没有,叶枯偏有声。架禾知道年成丰收,种麦得天晴朗。到底农桑好,营误此生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松楸長夜夢,風露作遠行。山附近卻沒有,葉枯偏有聲。架禾知道年成豐收,種麥得天晴朗。到底農桑好,營誤此生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考