宋山扫墓书所见 宋山掃墓書所見

sòng shān sǎo mù shū suǒ jiàn

吴潜 宋 吳潛 宋

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

松sōng楸qiū长zhǎng夜yè梦mèng,风fēng露lù作zuò晨chén征zhēng。

山shān近jìn却què无wú色sè,叶yè枯kū偏piān有yǒu声shēng。

架jià禾hé知zhī岁suì熟shú,种zhǒng麦mài得dé天tiān晴qíng。

到dào底dǐ农nóng桑sāng好hǎo,营yíng营yíng误wù此cǐ生shēng。

松楸长夜梦,风露作晨征。

山近却无色,叶枯偏有声。

架禾知岁熟,种麦得天晴。

到底农桑好,营营误此生。

松楸長夜夢,風露作晨徵。

山近卻無色,葉枯偏有聲。

架禾知歲熟,種麥得天晴。

到底農桑好,營營誤此生。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松楸长夜梦,风露作远行。山附近却没有,叶枯偏有声。架禾知道年成丰收,种麦得天晴朗。到底农桑好,营误此生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松楸長夜夢,風露作遠行。山附近卻沒有,葉枯偏有聲。架禾知道年成豐收,種麥得天晴朗。到底農桑好,營誤此生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在宋山扫墓时所见的景象,表达了对农耕生活的向往和对自身忙碌生活的反思。‘松楸长夜梦’借松树和楸树在夜晚的梦境中引起对亲人的思念。‘风露作晨征’指风吹露湿的清晨时分出发。‘山近却无色,叶枯偏有声’描绘了山色虽然近在咫尺却显得单调,而枯叶却因为露水而发出声响。‘架禾知岁熟,种麦得天晴’反映了农民通过架设禾杆知道农作物已经成熟,种植小麦时得到晴天的好兆头。最后两句‘到底农桑好,营营误此生’表达了诗人对农耕生活的赞美以及对自身奔波劳碌生活的悔恨。這首詩描繪了詩人在宋山掃墓時所見的景象,表達了對農耕生活的嚮往和對自身忙碌生活的反思。‘松楸長夜夢’借松樹和楸樹在夜晚的夢境中引起對親人的思念。‘風露作晨徵’指風吹露溼的清晨時分出發。‘山近卻無色,葉枯偏有聲’描繪了山色雖然近在咫尺卻顯得單調,而枯葉卻因爲露水而發出聲響。‘架禾知歲熟,種麥得天晴’反映了農民通過架設禾杆知道農作物已經成熟,種植小麥時得到晴天的好兆頭。最後兩句‘到底農桑好,營營誤此生’表達了詩人對農耕生活的讚美以及對自身奔波勞碌生活的悔恨。

赏析

松楸长夜梦,风露作远行。山附近却没有,叶枯偏有声。架禾知道年成丰收,种麦得天晴朗。到底农桑好,营误此生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松楸長夜夢,風露作遠行。山附近卻沒有,葉枯偏有聲。架禾知道年成豐收,種麥得天晴朗。到底農桑好,營誤此生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表