水调歌头·倚舵秋江浒 水調歌頭·倚舵秋江滸

shuǐ diào gē tóu yǐ duò qiū jiāng hǔ

吴潜 词牌:水调歌头 吳潛 词牌:水調歌頭

wú qián · sòng

标签: 诗词詩詞

duòqiūjiāngmíngpiànfānqīng

cóngtóudiǎnjiǎnshēnshìbǎishìyuánchéng

céngpānlóngshǒushìhuàncéngchījǐngèngguāngróng

ruòyòuzhīzhǐtiāndàokǒngkuīyíng

jièchēngzhēyǎn便biànguīgēng

dànxīnyuàncháoxiānghuǒgàoshénmíng

yuànjūnwángwàn寿shòuyuàngànyǒngsānyuànsuìfēngdēng

yuànlǎoānbìngmiǎnxiāngróng

倚舵秋江浒,明日片帆轻。

从头点检身世,百事已圆成。

及第曾攀龙首,仕宦曾居鸱阁,衣锦更光荣。

若又不知止,天道恐亏盈。

借称呼,遮俗眼,便归耕。

但馀心愿,朝暮香火告神明。

一愿君王万寿,次愿干戈永息,三愿岁丰登。

四愿老安乐,疾病免相荣。

倚舵秋江滸,明日片帆輕。

從頭點檢身世,百事已圓成。

及第曾攀龍首,仕宦曾居鴟閣,衣錦更光榮。

若又不知止,天道恐虧盈。

借稱呼,遮俗眼,便歸耕。

但餘心願,朝暮香火告神明。

一願君王萬壽,次願干戈永息,三願歲豐登。

四願老安樂,疾病免相榮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在舵秋江浒,第二天一片帆轻。从头点检一生,百事已圆满成功。及第曾攀登龙头,做官曾住在猫头鹰阁,穿着华丽的衣服更荣耀。如果又不知道停,上天恐怕亏盈。借称呼,遮世俗的眼光,就归耕。只剩下心愿,早晚香火告神明。一愿君王万寿,其次我希望战争永远消失,三愿年年丰收。四希望老安乐,病免相荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在舵秋江滸,第二天一片帆輕。從頭點檢一生,百事已圓滿成功。及第曾攀登龍頭,做官曾住在貓頭鷹閣,穿着華麗的衣服更榮耀。如果又不知道停,上天恐怕虧盈。借稱呼,遮世俗的眼光,就歸耕。只剩下心願,早晚香火告神明。一願君王萬壽,其次我希望戰爭永遠消失,三願年年豐收。四希望老安樂,病免相榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

《水调歌头·倚舵秋江浒》是宋代词人吴潜的作品。词中通过描绘秋江景色,表达了词人对人生经历的回顾和对未来的期许。'倚舵秋江浒'描绘了词人在秋江边停船的情景,'片帆轻'寓意着词人即将远行。'从头点检身世,百事已圆成'回顾了词人的一生,'及第曾攀龙首,仕宦曾居鸱阁,衣锦更光荣'描述了词人曾经的辉煌。'若又不知止,天道恐亏盈'提醒人们不要贪得无厌。'借称呼,遮俗眼,便归耕'表达了词人想要隐居的愿望。'但馀心愿,朝暮香火告神明'则是词人对未来的美好祝愿。'一愿君王万寿,次愿干戈永息,三愿岁丰登,四愿老安乐,疾病免相荣'分别表达了词人对国家、社会、家庭和个人幸福的期望。《水調歌頭·倚舵秋江滸》是宋代詞人吳潛的作品。詞中通過描繪秋江景色,表達了詞人對人生經歷的回顧和對未來的期許。'倚舵秋江滸'描繪了詞人在秋江邊停船的情景,'片帆輕'寓意着詞人即將遠行。'從頭點檢身世,百事已圓成'回顧了詞人的一生,'及第曾攀龍首,仕宦曾居鴟閣,衣錦更光榮'描述了詞人曾經的輝煌。'若又不知止,天道恐虧盈'提醒人們不要貪得無厭。'借稱呼,遮俗眼,便歸耕'表達了詞人想要隱居的願望。'但餘心願,朝暮香火告神明'則是詞人對未來的美好祝願。'一願君王萬壽,次願干戈永息,三願歲豐登,四願老安樂,疾病免相榮'分別表達了詞人對國家、社會、家庭和個人幸福的期望。

赏析

在舵秋江浒,第二天一片帆轻。从头点检一生,百事已圆满成功。及第曾攀登龙头,做官曾住在猫头鹰阁,穿着华丽的衣服更荣耀。如果又不知道停,上天恐怕亏盈。借称呼,遮世俗的眼光,就归耕。只剩下心愿,早晚香火告神明。一愿君王万寿,其次我希望战争永远消失,三愿年年丰收。四希望老安乐,病免相荣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在舵秋江滸,第二天一片帆輕。從頭點檢一生,百事已圓滿成功。及第曾攀登龍頭,做官曾住在貓頭鷹閣,穿着華麗的衣服更榮耀。如果又不知道停,上天恐怕虧盈。借稱呼,遮世俗的眼光,就歸耕。只剩下心願,早晚香火告神明。一願君王萬壽,其次我希望戰爭永遠消失,三願年年豐收。四希望老安樂,病免相榮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表