水调歌头·小队旌旗出 水調歌頭·小隊旌旗出
小队旌旗出，画鹢倚嵩竹。
青秧白水无际，中有一犁耕。
听得田翁相语，今岁时年恰好，眨眼是秋成。
老守何能解，持此报皇明。
望家山，千里外，楚云平。
良田二顷，非村非郭枕柴局。
况有檐林香透，更有杨堤阴合，魂梦每宵征。
巴得西风起，吾亦文前程。
小隊旌旗出，畫鷁倚嵩竹。
青秧白水無際，中有一犁耕。
聽得田翁相語，今歲時年恰好，眨眼是秋成。
老守何能解，持此報皇明。
望家山，千里外，楚雲平。
良田二頃，非村非郭枕柴局。
況有檐林香透，更有楊堤陰合，魂夢每宵征。
巴得西風起，吾亦文前程。
分享
译文
小队旗帜出来，画鹢鸟靠篙竹。青秧白水无边，其中有一个犁耕。听到田老头互相交谈，今年当时恰好，肃宗贬眼睛是秋成。老守什么能解释，持此报皇明。希望家山，千里之外，楚国云平。良二顷田地，不是村不是郭枕柴局。况有檐林香透，还有杨堤组合，魂梦每宵征。巴不得西风起，我也写前程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小隊旗幟出來，畫鷁鳥靠篙竹。青秧白水無邊，其中有一個犁耕。聽到田老頭互相交談，今年當時恰好，肅宗貶眼睛是秋成。老守什麼能解釋，持此報皇明。希望家山，千里之外，楚國雲平。良二頃田地，不是村不是郭枕柴局。況有檐林香透，還有楊堤組合，魂夢每宵征。巴不得西風起，我也寫前程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了作者出征前对家乡的思念之情。诗中‘小队旌旗出’表现了出征的情景，‘画鹢倚嵩竹’描绘了出征前的景象。‘青秧白水无际，中有一犁耕’反映了丰收的景象。‘听得田翁相语，今岁时年恰好，眨眼是秋成’表达了对时光流逝的感慨。‘望家山，千里外，楚云平’写出了对家乡的思念。‘良田二顷，非村非郭枕柴局’描绘了家乡的宁静。‘况有檐林香透，更有杨堤阴合，魂梦每宵征’表达了梦回故乡的情感。‘巴得西风起，吾亦文前程’表现了出征的决心。本詩描寫了作者出征前對家鄉的思念之情。詩中‘小隊旌旗出’表現了出征的情景，‘畫鷁倚嵩竹’描繪了出征前的景象。‘青秧白水無際，中有一犁耕’反映了豐收的景象。‘聽得田翁相語，今歲時年恰好，眨眼是秋成’表達了對時光流逝的感慨。‘望家山，千里外，楚雲平’寫出了對家鄉的思念。‘良田二頃，非村非郭枕柴局’描繪了家鄉的寧靜。‘況有檐林香透，更有楊堤陰合，魂夢每宵征’表達了夢迴故鄉的情感。‘巴得西風起，吾亦文前程’表現了出征的決心。
赏析
小队旗帜出来，画鹢鸟靠篙竹。青秧白水无边，其中有一个犁耕。听到田老头互相交谈，今年当时恰好，肃宗贬眼睛是秋成。老守什么能解释，持此报皇明。希望家山，千里之外，楚国云平。良二顷田地，不是村不是郭枕柴局。况有檐林香透，还有杨堤组合，魂梦每宵征。巴不得西风起，我也写前程。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小隊旗幟出來，畫鷁鳥靠篙竹。青秧白水無邊，其中有一個犁耕。聽到田老頭互相交談，今年當時恰好，肅宗貶眼睛是秋成。老守什麼能解釋，持此報皇明。希望家山，千里之外，楚國雲平。良二頃田地，不是村不是郭枕柴局。況有檐林香透，還有楊堤組合，魂夢每宵征。巴不得西風起，我也寫前程。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考