水调歌头·每怀天下士 水調歌頭·每懷天下士
每怀天下士,要与共艰危。
谁知暗里摸索,得此世间奇。
却笑当年坡老,过眼翻迷五色,遇合古难之。
访我鸳湖上,真足慰心期。
醉谈兵,愁论世,夜阑时。
自怜磊块,近来鬓底两三丝。
目送云帆西去,肠断风尘北起,老泪欲垂垂。
骐骥思长坂,好鸟择高枝。
每懷天下士,要與共艱危。
誰知暗裏摸索,得此世間奇。
卻笑當年坡老,過眼翻迷五色,遇合古難之。
訪我鴛湖上,真足慰心期。
醉談兵,愁論世,夜闌時。
自憐磊塊,近來鬢底兩三絲。
目送雲帆西去,腸斷風塵北起,老淚欲垂垂。
騏驥思長坂,好鳥擇高枝。
分享
译文
常怀天下士,要与他共同危难。谁知道黑暗里摸索,得到这世间罕见。却笑当年坡老,经过眼翻迷彩色,遇到与古难的。鸳湖上找我,真值得安慰心期。醉谈战争,愁论世,夜深时。自怜垒块,近来头发底部两个三丝。目送云帆向西走去,肠断风尘北起,老泪想下垂。骏马思长坂,好鸟选择高枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常懷天下士,要與他共同危難。誰知道黑暗裏摸索,得到這世間罕見。卻笑當年坡老,經過眼翻迷彩色,遇到與古難的。鴛湖上找我,真值得安慰心期。醉談戰爭,愁論世,夜深時。自憐壘塊,近來頭髮底部兩個三絲。目送雲帆向西走去,腸斷風塵北起,老淚想下垂。駿馬思長坂,好鳥選擇高枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人对天下士人的怀念和与其共同度过艰危的愿望。‘坡老’指苏轼,诗人以此自嘲,认为自己对世事的看法如同苏轼一般多变。‘访我鸳湖上’指诗人来到鸳鸯湖上,感到心情舒畅。‘夜阑时’指深夜时分。‘自怜磊块’指诗人自感命运多舛,‘鬓底两三丝’指头发花白。‘目送云帆西去’和‘肠断风尘北起’分别表达了诗人对远方友人的思念和对世事变迁的感慨。‘老泪欲垂垂’指诗人因感慨而老泪纵横。‘骐骥思长坂’和‘好鸟择高枝’则表达了诗人对理想的追求和对未来的希望。本詩表達了詩人對天下士人的懷念和與其共同度過艱危的願望。‘坡老’指蘇軾,詩人以此自嘲,認爲自己對世事的看法如同蘇軾一般多變。‘訪我鴛湖上’指詩人來到鴛鴦湖上,感到心情舒暢。‘夜闌時’指深夜時分。‘自憐磊塊’指詩人自感命運多舛,‘鬢底兩三絲’指頭髮花白。‘目送雲帆西去’和‘腸斷風塵北起’分別表達了詩人對遠方友人的思念和對世事變遷的感慨。‘老淚欲垂垂’指詩人因感慨而老淚縱橫。‘騏驥思長坂’和‘好鳥擇高枝’則表達了詩人對理想的追求和對未來的希望。
赏析
常怀天下士,要与他共同危难。谁知道黑暗里摸索,得到这世间罕见。却笑当年坡老,经过眼翻迷彩色,遇到与古难的。鸳湖上找我,真值得安慰心期。醉谈战争,愁论世,夜深时。自怜垒块,近来头发底部两个三丝。目送云帆向西走去,肠断风尘北起,老泪想下垂。骏马思长坂,好鸟选择高枝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常懷天下士,要與他共同危難。誰知道黑暗裏摸索,得到這世間罕見。卻笑當年坡老,經過眼翻迷彩色,遇到與古難的。鴛湖上找我,真值得安慰心期。醉談戰爭,愁論世,夜深時。自憐壘塊,近來頭髮底部兩個三絲。目送雲帆向西走去,腸斷風塵北起,老淚想下垂。駿馬思長坂,好鳥選擇高枝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考