水调歌头（奉别诸同官） 水調歌頭（奉別諸同官）
便作阳关别，烟雨暗孤汀。
浮屠三宿桑下，犹自不忘情。
何况情钟我辈，聚散匆匆草草，真个是云萍。
上下四方客，后会渺难凭。
顾诸公，皆衮衮，喜通津。
老夫从此归隐，耕钓了余生。
若见江南苍鸟可，更遇江东黄耳，莫惜寄音声。
强阁儿女泪，有酒且频倾。
便作陽關別，煙雨暗孤汀。
浮屠三宿桑下，猶自不忘情。
何況情鍾我輩，聚散匆匆草草，真個是雲萍。
上下四方客，後會渺難憑。
顧諸公，皆袞袞，喜通津。
老夫從此歸隱，耕釣了餘生。
若見江南蒼鳥可，更遇江東黃耳，莫惜寄音聲。
強閣兒女淚，有酒且頻傾。
分享
译文
就在阳关别，烟雨暗孤洲。佛塔三宿桑下，仍然不能忘记爱情。何况情钟我们，聚散匆匆匆匆，真个是说萍。上下四方宾客，以后会变得很难凭。看着你们，都滔滔不绝，喜通津。老夫从此归隐，在钓了我生命。如果看到江南苍鸟可以，再遇到江东黄耳，没有珍惜寄音乐。强合女人泪，有酒并且不断倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就在陽關別，煙雨暗孤洲。佛塔三宿桑下，仍然不能忘記愛情。何況情鍾我們，聚散匆匆匆匆，真個是說萍。上下四方賓客，以後會變得很難憑。看着你們，都滔滔不絕，喜通津。老夫從此歸隱，在釣了我生命。如果看到江南蒼鳥可以，再遇到江東黃耳，沒有珍惜寄音樂。強合女人淚，有酒並且不斷傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阳关：古关名，在今甘肃敦煌西南。烟雨暗孤汀：形容离别时的凄凉景象。浮屠：指佛塔。桑下：比喻暂时停留。情钟：情之所钟。云萍：比喻漂泊不定。衮衮：众多的样子。通津：指通往成功的道路。归隐：指辞官隐居。耕钓：指隐居生活。江南苍鸟：指传递信息的使者。江东黄耳：古代传说中能传递书信的千里马。强阁：强行抑制。儿女泪：指离别时的泪水。且频倾：频频举杯。陽關：古關名，在今甘肅敦煌西南。煙雨暗孤汀：形容離別時的淒涼景象。浮屠：指佛塔。桑下：比喻暫時停留。情鍾：情之所鍾。雲萍：比喻漂泊不定。袞袞：衆多的樣子。通津：指通往成功的道路。歸隱：指辭官隱居。耕釣：指隱居生活。江南蒼鳥：指傳遞信息的使者。江東黃耳：古代傳說中能傳遞書信的千里馬。強閣：強行抑制。兒女淚：指離別時的淚水。且頻傾：頻頻舉杯。
赏析
就在阳关别，烟雨暗孤洲。佛塔三宿桑下，仍然不能忘记爱情。何况情钟我们，聚散匆匆匆匆，真个是说萍。上下四方宾客，以后会变得很难凭。看着你们，都滔滔不绝，喜通津。老夫从此归隐，在钓了我生命。如果看到江南苍鸟可以，再遇到江东黄耳，没有珍惜寄音乐。强合女人泪，有酒并且不断倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考就在陽關別，煙雨暗孤洲。佛塔三宿桑下，仍然不能忘記愛情。何況情鍾我們，聚散匆匆匆匆，真個是說萍。上下四方賓客，以後會變得很難憑。看着你們，都滔滔不絕，喜通津。老夫從此歸隱，在釣了我生命。如果看到江南蒼鳥可以，再遇到江東黃耳，沒有珍惜寄音樂。強合女人淚，有酒並且不斷傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考