霜天晓角·小山幽彻 霜天曉角·小山幽徹

shuāng tiān xiǎo jiǎo xiǎo shān yōu chè

吴潜 宋 词牌：霜天晓角 吳潛 宋 词牌：霜天曉角

wú qián · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo山shān幽yōu彻chè。

遍biàn地dì堆duī香xiāng雪xuě。

只zhǐ恐kǒng今jīn宵xiāo入rù梦mèng，梦mèng到dào处chù、魂hún孤gū绝jué。

八bā公gōng头tóu已yǐ雪xuě。

淮huái南nán分fēn半bàn席xí。

莫mò道dào淹yān留liú何hé事shì，且qiě长zhǎng啸xiào、对duì佳jiā月yuè。

小山幽彻。

遍地堆香雪。

只恐今宵入梦，梦到处、魂孤绝。

八公头已雪。

淮南分半席。

莫道淹留何事，且长啸、对佳月。

小山幽徹。

遍地堆香雪。

只恐今宵入夢，夢到處、魂孤絕。

八公頭已雪。

淮南分半席。

莫道淹留何事，且長嘯、對佳月。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小山幽彻。遍地堆香雪。只怕今晚入梦，梦、魂孤立到的地方。八公头已雪。淮南分半席。莫道停留什么事，而且长啸、回答好月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山幽徹。遍地堆香雪。只怕今晚入夢，夢、魂孤立到的地方。八公頭已雪。淮南分半席。莫道停留什麼事，而且長嘯、回答好月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽彻：深远。香雪：指梅花的香气。八公：指古代传说中的仙人。淮南：指淮河以南地区。淹留：久留。幽徹：深遠。香雪：指梅花的香氣。八公：指古代傳說中的仙人。淮南：指淮河以南地區。淹留：久留。

赏析

小山幽彻。遍地堆香雪。只怕今晚入梦，梦、魂孤立到的地方。八公头已雪。淮南分半席。莫道停留什么事，而且长啸、回答好月。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小山幽徹。遍地堆香雪。只怕今晚入夢，夢、魂孤立到的地方。八公頭已雪。淮南分半席。莫道停留什麼事，而且長嘯、回答好月。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表