霜天晓角·秋凉佳月 霜天曉角·秋涼佳月
秋凉佳月。
扫尽轻衫热。
便欲乘风归去,冰玉界、琼林阙。
不须持寸铁。
孤吟风措别。
且唱东坡水调,清露下、满襟雪。
秋涼佳月。
掃盡輕衫熱。
便欲乘風歸去,冰玉界、瓊林闕。
不須持寸鐵。
孤吟風措別。
且唱東坡水調,清露下、滿襟雪。
分享
译文
秋凉好月。扫尽轻衫热。就想乘风归去,冰玉界、琼林网。不需要持寸铁。孤吟风注意别。而且唱苏东坡水调,清露下、满襟雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋涼好月。掃盡輕衫熱。就想乘風歸去,冰玉界、瓊林網。不需要持寸鐵。孤吟風注意別。而且唱蘇東坡水調,清露下、滿襟雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋凉佳月:秋天的凉爽和美好的月亮。轻衫热:薄衣衫也觉得热。冰玉界、琼林阙:指仙境。东坡水调:苏轼的词调。清露下、满襟雪:形容月光下衣服上沾满了露水,如同雪一般。秋涼佳月:秋天的涼爽和美好的月亮。輕衫熱:薄衣衫也覺得熱。冰玉界、瓊林闕:指仙境。東坡水調:蘇軾的詞調。清露下、滿襟雪:形容月光下衣服上沾滿了露水,如同雪一般。
赏析
秋凉好月。扫尽轻衫热。就想乘风归去,冰玉界、琼林网。不需要持寸铁。孤吟风注意别。而且唱苏东坡水调,清露下、满襟雪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋涼好月。掃盡輕衫熱。就想乘風歸去,冰玉界、瓊林網。不需要持寸鐵。孤吟風注意別。而且唱蘇東坡水調,清露下、滿襟雪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考